English: Map of colonial Africa as in 1913, with modern borders. Note: The limits of the areas of control may not be perfectly accurate due to the imprecision of the reference maps.
Deutsch: Karte des kolonialen Afrikas von 1913 mit modernen Grenzen. Notiz: Die Grenzen der Kontrollbereiche sind aufgrund der Ungenauigkeit der Referenzkarten möglicherweise nicht ganz genau.
Italiano: Mappa dell'Africa coloniale come nel 1913, con confini moderni. Nota: I limiti delle aree di controllo potrebbero non essere perfettamente precisi a causa dell'imprecisione delle mappe di riferimento.
Español: Mapa del África colonial como en 1913, con fronteras modernas. Nota: Los límites de las áreas de control pueden no ser perfectamente precisos debido a la imprecisión de los mapas de referencia.
Français : Carte de l'Afrique coloniale en 1913, avec frontières modernes. Note : Les limites des zones de contrôle peuvent ne pas être tout à fait exactes en raison de l'imprécision des cartes de référence utilisées.
Any use of this map can be made as long as you credit me (Eric Gaba – Wikimedia Commons user: Sting) as the author and distribute the copies and derivative works under the same license(s) that the one(s) stated below. A message with a reply address would also be greatly appreciated.
Eric Gaba, de auteursrechthebbende van dit werk, maakt het hierbij onder de volgende licenties beschikbaar:
Toestemming wordt verleend voor het kopiëren, verspreiden en/of wijzigen van dit document onder de voorwaarden van de GNU-licentie voor vrije documentatie, versie 1.2 of enige latere versie als gepubliceerd door de Free Software Foundation; zonder Invariant Sections, zonder Front-Cover Texts, en zonder Back-Cover Texts. Een kopie van de licentie is opgenomen in de sectie GNU-licentie voor vrije documentatie.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
Remixen – afgeleide werken maken
Onder de volgende voorwaarden:
naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
Gelijk delen – Als u het werk heeft geremixt, veranderd, of erop heeft voortgebouwd, moet u het gewijzigde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het oorspronkelijke werk, of een daarmee compatibele licentie.
Deze licentietag is toegevoegd aan dit bestand in verband met de GFDL licentie-update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
Remixen – afgeleide werken maken
Onder de volgende voorwaarden:
naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
Gelijk delen – Als u het werk heeft geremixt, veranderd, of erop heeft voortgebouwd, moet u het gewijzigde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het oorspronkelijke werk, of een daarmee compatibele licentie.
Kaart van koloniaal Afrika rond 1913, aan de huidige grenzen.
Map of colonial Africa around 1913, on the current borders.
Mapa del África colonial hacia 1913, en las fronteras actuales.
Mappa dell'Africa coloniale intorno al 1913, negli attuali confini.
Karte des kolonialen Afrikas um 1913, an den heutigen Grenzen.
خريطة أفريقيا المستعمرة كما في عام 1913 بحدود حديثة، تحت السياسة الإمبريالية. ملحوظة: قد لا تكون حدود مناطق التحكم دقيقة تمامًا بسبب عدم دقة الخرائط المرجعية.