Português: A pintura representa Santa Clara de Assis, vestida com o hábito de franciscana e transportando nas mãos uma custódia com o SS. Sacramento atributo iconográfico que lhe está associado e que tem a ver com um episódio da sua vida em que sendo o seu convento assediado pelos muçulmanos, bastou a santa mostrar-lhe a custódia para os pôr em fuga. A santa aparece retratado a três quartos, ligeiramente voltada para a esquerda, com o rosto voltado para a custódia que segura nas suas mãos. Veste o hábito das franciscanas, em preto cinzento e branco e apresenta a auréola que a identifica como santa. A custódia dourada, de grandes dimensões relativamente à santa e bastante elaborada, ocupa na pintura um lugar tão importante quanto esta e está pintada com grande pormenor, mostrando todo um rico trabalho de ourivesaria. Ao fundo, do lado direito, um arvoredo pintado com bastante minúcia, em vários tons de verde. Do lado esquerdo, o ataque dos muçulmanos ao convento de S. Damião, onde a santa vivia, por detrás deste algumas casas e um céu pintado numa gradação de um azul esverdeado que parte do mais claro para o mais escuro, de bastante luminosidade. De realçar o profundo contraste entre as proporções bastante volumosas da santa e da custódia e a menor escala em que é pintado o fundo da pintura.