Bestand:Italian - The Vision of Saint Francesca of Rome - Walters 37742.jpg
Oorspronkelijk bestand (1.243 × 1.800 pixels, bestandsgrootte: 391 kB, MIME-type: image/jpeg)
Dit is een bestand van Wikimedia Commons. Onderstaande beschrijving komt van de beschrijving van het bestand daar. |
Beschrijving
The Vision of Saint Francesca of Rome ( ) | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kunstenaar | ||||||||||||||||||||||||
Titel |
The Vision of Saint Francesca of Rome |
|||||||||||||||||||||||
Beschrijving |
English: Francesca (1384-1440) was a Roman abbess famous for her mystical visions, of which she left a written account. This panel, together with three others now at The Metropolitan Museum of Art in New York and at the National Gallery in Prague (Czech Republic), probably framed a portrait of her placed at her tomb in the Church of Santa Maria Nova near the Roman Forum. The painting, which stood behind a small altar, was executed most likely in 1445, when the case of the mystic's canonization was presented before the pope.
Shown here is a vision that Francesca had at Christmas 1432 and which she described, referring to herself in the third person, as follows: "St. Peter vested himself as a bishop to celebrate the Sacrifice, and he washed and purified the handmaid of Christ in that fountain of mercy, and afterwards he gave her the most holy sacrament of the Body of Christ. And St. Paul and St. Benedict served St. Peter in the celebration of the mass, and the blessed Magdalene assisted at the office, for so it was the divine will, that there should be three witnesses thereat. And when the mass was done, blessed Peter consecrated the handmaid of Christ. . . ." St. Peter, first bishop of Rome, is depicted twice, with a papal crown. Paul is holding the sword by which, according to legend, he died at the hands of the pagans. |
|||||||||||||||||||||||
Datum |
tussen 1420 en 1470 date QS:P571,+1450-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1420-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1470-00-00T00:00:00Z/9 (renaissanceera QS:P2348,Q4692 ) |
|||||||||||||||||||||||
Techniek |
tempera op paneel medium QS:P186,Q175166;P186,Q106857709,P518,Q861259 |
|||||||||||||||||||||||
Afmetingen |
Painted surface hoogte: 54,8 cm; breedte: 37,4 cm dimensions QS:P2048,54.8U174728 dimensions QS:P2049,37.4U174728 ; Panel H: 21 15/16 x W: 15 1/8 x D excluding cradle: 1/4 in. (55.8 x 38.4 x 0.6 cm) |
|||||||||||||||||||||||
Collectie |
institution QS:P195,Q210081 |
|||||||||||||||||||||||
Inventarisnummer |
37.742 |
|||||||||||||||||||||||
Place of creation | Rome, Italy | |||||||||||||||||||||||
Herkomst |
|
|||||||||||||||||||||||
Exhibition history | God's Minstrel: St. Francis of Assisi. The Walters Art Gallery, Baltimore. 1982. Realms of Faith: Medieval and Byzantine Art from the Walters Art Museum. Museum of Biblical Art, New York; Colby College Museum of Art, Waterville; Joslyn Art Museum, Omaha. 2008-2009. | |||||||||||||||||||||||
Naamsvermeldingen | Acquired by Henry Walters, before 1909 | |||||||||||||||||||||||
Inscripties | [Transcription] On the scroll held by the Virgin: L'umilita co la puritate della obedientia lo amore co la munditia della conscientia fanno nello insieme buona le sa; et quando sono unite in una anima sta puo bevre co abbundantia alla fonte mia: perche io sono lo fonte della vita, chi a sete venga a me et beva et io li daro molta letitia; [Translation] On the scroll held by the Virgin: Humility with purity of obedience, love with cleanliness of conscience, make a good combination; and when they are united in one soul, that soul can drink its fill at my fountain; for I am the fountain of life. Let him who thirsts come to me and drink, and I will give him great joy.; [Transcription] On the scroll held by the infant Christ: Io sono lo amore divino el quale rapisco l'cuore di chi m'ama et lo metto nlo petto mio et fo tutto mio et fo provare molto contento esso guarda nlo specchio mio et si muta nella gr(a)nde caritate et arde dello amare lo fo tutto nfiammare et lo unisco alla mia maiestate; [Translation] On the scroll held by the infant Christ: I am the divine love that enraptures the heart of him who loves me. I place him in my breast and make him entirely mine and make him feel great contentment. He looks into my mirror and is transformed by my great charity and burns with love. I make him love all and unite him to my majesty.; [Transcription] On the scroll held by Mary Magdalen: O voi che avete udito quale e lo rimedio che ha preso la reina della cielo per fare lunge (?) sto grande malore ponetene nlo ritiro et mondate lo cuore d'ogni macula sia santa et pura la fede vostra et fervente in Dio la caritate: la grande reina come madre nostra dice che state forti e che avete ferma speranza della futuro remedia che Dio ve manda; [Translation] On the scroll held by Mary Magdalen: Ye who have heard what sort of help the Queen of Heaven has given to (remove ?) this great disgrace, go into retirement and cleanse your heart from every stain. Holy and pure be your faith, and fervent your love for God; the great Queen, as your Mother, tells you to be brave and to have hope in the future help which God will send you. | |||||||||||||||||||||||
Referenties | Federico Zeri (1976) (Engels) Italian paintings in the Walters Art Gallery, Baltimore: Walters Art Gallery, nr 99 , pp. 154−158 OCLC: 2463997. | |||||||||||||||||||||||
Bron | Walters Art Museum: Home page Info about artwork | |||||||||||||||||||||||
Toestemming (Hergebruik van dit bestand) |
|
Licentie
This file was provided to Wikimedia Commons by the Walters Art Museum as part of a cooperation project. All artworks in the photographs are in public domain due to age. The photographs of two-dimensional objects are also in the public domain. Photographs of three-dimensional objects and all descriptions have been released under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License and the GNU Free Documentation License.
In the case of the text descriptions, copyright restrictions only apply to longer descriptions which cross the threshold of originality.
العربيَّة | English | français | italiano | македонски | русский | sicilianu | +/− |
This is a faithful photographic reproduction of an original two-dimensional work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
This digital reproduction has been released under the following licenses:
In many jurisdictions, faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are not copyrightable. The Wikimedia Foundation's position is that these works are not copyrightable in the United States (see Commons:Reuse of PD-Art photographs). In these jurisdictions, this work is actually in the public domain and the requirements of the digital reproduction's license are not compulsory. |
Items getoond in dit bestand
beeldt af
Bestandsgeschiedenis
Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.
Datum/tijd | Miniatuur | Afmetingen | Gebruiker | Opmerking | |
---|---|---|---|---|---|
huidige versie | 25 mrt 2012 16:20 | 1.243 × 1.800 (391 kB) | File Upload Bot (Kaldari) | == {{int:filedesc}} == {{Walters Art Museum artwork |artist = Italian |title = ''The Vision of Saint Francesca of Rome'' |description = {{en|Francesca (1384-1440) was a Roman abbess famous for her mystical visions, of which s... |
Bestandsgebruik
Dit bestand wordt op de volgende pagina gebruikt: