Français : Les dix-sept provinces d'après Lodovico Guicciardini (1581) dans
Descrittione di tutti i Paesi Bassi:
1.-le duché de Brabant et de Lothier (ce qui comprenait les comtés de Louvain et de Bruxelles, les abbayes de Nivelles et de Gembloux) ;
2.-le duché de Limbourg (qui comprenait les comtés de Dalhem et de Fauquemont et la seigneurie de Rode-le-Duc) ;
3.-le duché de Luxembourg ;
4.-le duché de Gueldre ;
5.-le comté de Flandre (qui comprenait la Flandre française, soit les châtellenies de Lille, Douai, Orchies, ainsi que nominalement la ville et le pays de Tournai) ;
6.-le comté d'Artois ;
7.-le comté de Hainaut ;
8.-le comté de Hollande ;
9.-le comté de Zélande ;
10.-le comté de Namur ;
11.-le comté de Zutphen ;
12.-le marquisat du Saint-Empire (ou marquisat d'Anvers) ;
13.-la seigneurie de Frise (en) Frise ;
14.-la seigneurie de Malines ;
15.-la ville et le pays d'Utrecht ;
16.-la seigneurie d'Overijssel ;
17.-la ville et le pays de Groningue (Ommelanden).
Español: La diecisiete provincias de los Países Bajos
[1] (en mayúscula):
1.-Condado de Holanda
2.-Condado de Zelanda
3.-Condado de Flandes
4.-Condado de Artois
5.-Condado de Henao
6.-Condado de Namur
7.-Condado de Zutphen
8.-Ducado de Brabante
9.-Ducado de Luxemburgo
10.-Ducado de Limburgo
11.-Ducado de Güeldres
12.-Señorío de Overijssel
13.-Señorío de Groninga
14.-Señorío de Frisia
15.-Señorío de Utrecht
16.-Señorío de Malinas
17.-Marquesado de Amberes
La extensión de Zelanda proviene de
aquí. La de Holanda, aproximadamente de
aquí. La de Güeldres, más o menos de
aquí. La de Malinas, de
aquí y la Amberes, de
este mapa.
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Map_of_the_Habsburg_Netherlands_by_Alexis-Marie_Gochet.png. Los territorios cercanos, pero no pertenecientes estrictamente a las provincias neerlandesas aparecen el cursiva y granate. Los territorios dependientes de las provincias, en minúscula y negrita.