Aguilar Aguilera doorliep verschillende jeugdelftallen van Vitesse voordat hij naar AGOVV vertrok, dat toen nog een amateurvereniging was. In het eerste jaar na toetreding van AGOVV tot het profvoetbal speelde Aguilar Aguilera mee, daarna verhuisde hij naar de amateurs van GVVV uit zijn geboorteplaats Veenendaal. Hij maakte zijn debuut in het Nederlandse betaalde voetbal op 29 augustus2003 in de wedstrijd AGOVV Apeldoorn-MVV (3-0), toen hij na 6 minuten inviel voor Paul Verhaegh. Tegenwoordig[(sinds) wanneer?] is hij economieleraar bij het CLV te Veenendaal.