Ananiev bracht het grootste deel van zijn vroege carrière door in de Bulgaars voetbalcompetitie en hij werd vice kampioen van bulgarije. Hij bracht ook de laatste acht jaar van zijn professionele carrière door in Duitsland, waar hij een baan opnam als keeperstrainer bij Energie Cottbus na zijn pensionering.
Ananiev maakt zijn debuut voor Bulgarije in 1986. Hij heeft 6 wedstrijden gespeeld voor de nationale ploeg.
