Bart Hofmeyer begon met handballen op 14-jarige leeftijd bij HV Caesar in Beek.[1] Hij speelde hierna bij Blauw-Wit en BFC op het hoogste niveau in Nederland.[2] In 2001 verruilde hij BFC voor Bevo, waar hij succesvolle jaren speelt. Voordat hij zijn spelerscarrière bij V&L[3] stopt, speelt hij nog een tijdje bij Maasmechelen.[4]
Als trainer traint hij de dames van Bevo voor een seizoen[5], en wordt vervolgens trainer bij hij tweede herenteam van Bevo.[6][7] Op hij einde van het seizoen 2013-2014 werd hij vervangen door Robin Gielen.[8] In 2016 wordt hij trainer van Lions 2 als opvolger van Harold Nüsser, die vertrok naar het eerste herenteam van Bevo.[9] In 2019 wordt Hofmeyer door de terugkerende Harold Nüsser opgevolgd als trainer van Lions 2.[10] Sinds 2020 is hij jeugdtrainer bij HV BFC.[11]