God uit de machine

God uit de machine
(Boekomslag op en.wikipedia.org)
Oorspronkelijke titel	The Final Programme
Auteur(s)	Michael Moorcock
Vertaler	P.N. Veenboer
Kaftontwerper	Alex Jagtenberg
Land	Verenigd Koninkrijk
Taal	Nederlands
Oorspronkelijke taal	Engels
Reeks/serie	Born SF
Genre	Sciencefiction
Uitgever	Born
Oorspronkelijke uitgever	Avon Books (1968)
Uitgegeven	1970
Oorspronkelijk uitgegeven	1966
Medium	pocketboek
Pagina's	192
Grootte	180 x 115
Verfilming	The Final Programme
Vervolg	Fragmentatie zomer
Portaal    Literatuur Sciencefiction

God uit de machine (Engelse titel: The Final Programme) is een sciencefictionroman van de Britse schrijver Michael Moorcock uit 1966. het maakt deel uit van een serie boeken rondom de muzikant Jerry Cornelius. Die serie, waarin de boeken onregelmatig verschijnen, loopt tot op de dag van vandaag door. Het verhaal speelt zich af in eind jaren 60 van de 20e eeuw. Zoot Money, The Who, David Bowie en de Moody Blues zijn op de radio te horen en ook de diskjockey Symphony Sid wordt aangehaald. Moorcock was diep geworteld in de popmuziek; hij zou later deel uitmaken van de underground/spacerockband Hawkwind. Die band had ook soms de computer als thema van hun teksten. Meer bindingen met de popmuziek zijn terug te vinden in het aanhalen van Angkor Wat, het tempelcomplex in Cambodja. Een aantal popmusici had hun visie destijds gericht op Oosterse wijsheden, zie bijvoorbeeld The Beatles.

Synopsis

Hoofdpersoon is de popmuzikant Jerry Cornelius. Hij in een zoon van een wetenschapper, die bezig was met de ontwikkeling van een supercomputer. Jerry wil het werk van zijn vader voorzetten, maar wordt daarin gedwarsboomd door zijn broer Frank, die als premiemiddel het leven van beider zuster Catharine inzet. Hij houdt haar gegijzeld in Normandië, alwaar het kasteel van de familie staat. Om de papieren op te kunnen halen schakelt Jerry een aantal personen in waarvan Miss Brunner de belangrijkste. Zij is een enigszins dominante vrouw op welk gebied dan ook. Terwijl Jerry’s belangstelling vooral uitgaat naar die grote computer, gaat de belangstelling van Miss Brunner uit naar het scheppen van de perfecte mens. Beide zaken komen samen als Jerry en Miss Brunner samensmelten tot één figuur. Die wordt onmiddellijk aanbeden door een grote schare “fans”.

Het verhaal is in het begin gestructureerd en bevat dan weinig sciencefiction. De inbraak om de benodigde gegevens te verkrijgen is gedetailleerd weergeven. Het slot van het boek en uiteindelijk plot daarentegen wordt in een paar bladzijden weergegeven.

Bronnen, noten en/of referenties

• uitgave Born SF
• voor zover bekend is dit het enige boek in de reeks met P.N. Veenboer als vertaler
• het boek werd verfilmd tot The Final Programme, Moorcock was het niet eens met de manier waarop.
• Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel The Final Programme op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
• het copyright ©1966 lag bij Scott Meredith Literary Agency in New York
• er verscheen een nieuwe vertaling onder de titel Uiterste programmering bij CentriPress

Voorganger: SF 26 Frederik Pohl/Cyril Kornbluth De beulen van de beurs

Born SF SF 27 Michael Moorcock God uit de machine

Opvolger: SF 28 Ted White/Dave Van Arnam Landing der engelen