Overleg:Abjadcijfers

De telefoonnummers op het bestelbusje zijn geen Abjadcijfers

https://nl.wikipedia.org/wiki/Bestand:Indian-arab_num_2.jpg

Het plaatje van de bestelbus met daarop de dubbele vermelding van een telefoonnummer, in zogenaamde Latijnse en in Abjadcijfers klopt niet.

Ten eerste worden de cijfers die we in Nederland gebruiken niet Latijnse cijfers genoemd maar Arabische cijfers (oorsprong India). Latijnse cijfers zijn namelijk Romeinse cijfers zoals MMXVIII=2018.

Ten tweede hebben de cijfers die we in Nederland gebruiken, oftewel Arabische cijfers, de huidige vorm omdat wij de West-Arabische vorm (Maghreb) van die cijfers hebben overgenomen dat al vanaf de 10e eeuw in Arabisch Spanje en Noord-Afrika gebruikt werd. Er is daarnaast ook een Oost-Arabische vorm (Mashriq) die in Syrië, Saoedi-Arabië enzovoort wordt gebruikt. Het telefoonnummer uit het plaatje dat Abjadcijfers wordt genoemd bestaat niet uit Abjad'cijfers' dat gewoon letters zijn in plaats van cijfers, maar uit de Oost-Arabische vorm (Mashriq)van Arabische cijfers.

Nogmaals Abjad'cijfers' zijn geen cijfers maar letters (Abjad) waaraan een numerieke waarde is gekoppeld. De Arabische cijfers uit het plaatje zijn daadwerkelijke cijfers en geen Abjad'cijfers'. Abjadcijfers komen bijna niet voor in de Arabische wereld. – De voorgaande bijdrage werd geplaatst door 77.173.47.171 (overleg · bijdragen) 7 sep 2018 17:20‎ (CEST)