Overleg:Anna (voornaam)
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 5 jaar geleden door Caedus in het onderwerp Afstamming van het Scandinavische Arne?
Hier moet toch (tussen haakjes erna) vermeld worden dat het Friese Anne wordt uitgesproken als Onne, welke Friese wiki'er beheerst het intypen van die fonetische tekens? Het is in ieder geval een langgerekte open o-klank (zoals de o van /onder/ maar langer) en daarop volgend een nauwelijks uitgesproken n en een doffe e (svabarakti). --Dartelaar [schrijf me!] 23 jan 2007 18:33 (CET)
en stamt dan vermoedelijk van de Scandinavische naam Arne af, wat "arend" betekent
- Dit lijkt me onzin. Misschien hebben Anne en Arne dezelfde wortels, maar het lijkt me onwaarschijnlijk dat Anne van een Scandinavisch woord afstamt. Daarom de quarantaine voor deze bewering.Quasar 27 mrt 2007 20:22 (CEST)
- Het Meertens Instituut denkt daar toch anders over. Daar staat respectievelijk onder 'Anne' en 'Ane': "Als mannelijke naam variant van Ane, als vrouwelijke naam een variant van Anna of eventueel een vrouwelijke vorm van Ane (Fries)." en "Friese naam. Mogelijk een verkorting van Germaanse arn-namen, met reductie van de r (vergelijk Eantsje = Arendje, Roordahuizen); arn- betekent 'adelaar'." Ik pas de pagina aan. Caedus (overleg) 23 okt 2018 01:53 (CEST)