Overleg:Atom Heart Mother (album)
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 16 jaar geleden door Ivory in het onderwerp bedienden?
bedienden?[brontekst bewerken]
Hoi, deze wijziging lijkt me geen verbetering: "personeel" is niet synoniem met "bedienden"; "bezetting" refereert naar de bezetting van de band tijdens de opnames, het lijstje omvat echter ook ander personeel. "Personeel" dekt de lading dus een stuk beter, m.i. Groet, Theo Assen 21 jan 2008 23:11 (CET)
- Maak er dan muzikanten van, want "personeel" dekt de lading nog minder imho. Het zijn geen bedienden, en personeel bestaat wel uit bedienden. Het een is enkelvoud, het ander meervoud, maar synoniemen zijn het! Een ander idee is het lijstje te splitsen in de eigenlijke muzikanten (de bezetting) en de anderen. Ivory 21 jan 2008 23:16 (CET)
- ik zal eens kijken naar iets wat acceptabel is, maar zal morgen niet tegen mijn personeel zeggen dat ze eigenlijk bedienden zijn... dat gaan ze niet leuk vinden :D Theo Assen 21 jan 2008 23:18 (CET)
- Dank voor je aanpassing,[1] die ziet er in althans mijn ogen stukken beter uit. Volgens vandale.nl [2] bestaat personeel uit werknemers, ik proef in het woord teveel nadruk op de uitvoering en te weinig eigen inbreng in het creatieve proces voor deze eervolle plaats. Vandaar, Ivory 21 jan 2008 23:35 (CET)
- ik zal eens kijken naar iets wat acceptabel is, maar zal morgen niet tegen mijn personeel zeggen dat ze eigenlijk bedienden zijn... dat gaan ze niet leuk vinden :D Theo Assen 21 jan 2008 23:18 (CET)