Overleg:Aurangzeb

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Onderwerp toevoegen
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

Ik denk dat de redaktie een beslissing moet nemen over de spelling van de namen van de Mogolkeizers. Mogol is een gangbaar Nederlands woord geworden, maar Sjah Djehangir en Sjah Djehan niet. Hetzelfde geldt voor Sjivadji. Dat is normaliter Shivaji. Ik pleit ervoor om in het artikel één keer de Nederlandse naam te gebruiken en verder in het hele artikel en op andere plaatsen de Engelse. Via verwijzingen kan eventueel vanuit de Nederlandse naar de Engelse naam doorgeklikt worden.