Overleg:Bijlandsch Kanaal

Schrijfwijze

Volgens mij is het toch echt Bijlandsch Kanaal. Als ik de atlassen bekijk, maar ook op Google kijk, zie ik toch veel links daarheen. Hsf-toshiba 1 mei 2007 23:29 (CEST)

Titel hernoemen

Iemand bezwaar tegen de hernoeming naar Bijlandsch Kanaal, daar de meeste links naar de redirect verwijzen? Hsf-toshiba 22 mei 2007 00:24 (CEST)

Ik zie dat niemand bezwaar heeft. Geografische namen zijn namelijk niet onderhevig aan de Nederlandse taal. Zie ook Deze pagina Hsf-toshiba 22 mei 2007 23:08 (CEST)

Vragen

Wie weet of het klopt dat het Bijlandsch kanaal vernoemd is naar het kasteel en niet naar de polder, de Bijland. Dit laatste lijkt met logischer, van de vernoeming naar het kasteel had ik nog nooit gehoord. Internet biedt niet echt uitkomst waar de naam aan ontleend is. En, volgens dit artikel zou het kanaal "beginnen" daar waar de Oude Rijn zich afsplitst. Dat is onjuist, de Oude Rijn splitst zich niet (meer) af van de Rijn. Maar belangrijker nog: het Bijlandsch Kanaal start daar waar de oude rivierarm die thans Oude Waal wordt genoemd. Deze twee punten zijn niet een en dezelfde.

Langer dan slechts 3 Km?

Google maps toont de namen "Rijn" en "Bijlands Kanaal" stroomopwaarts tot bij Grieth. Ik weet niet welke bron daarvoor gebruikt is. Peli (overleg) 13 jun 2018 15:02 (CEST)

Als ik inzoom op "Google maps" zie ik stroomopwaarts de naam Bijlands Kanaal tot vlakbij Wunderland Kalkar. VanBuren (overleg) 4 nov 2018 20:48 (CET)

Nu lijkt mij Google Maps niet echt een goede bron voor dit soort zaken. De meest recente topografische kaart van het kadaster geeft stroomopwaarts voor wb het Duits gedeelte van de rivier de naam "Rhein", die naam loopt door voor het deel van de rivier vanaf ongeveer Spijk, waar de grens in het midden van de rivier loopt. Het Nederlandse deel heet daar "Boven-Rijn". Vanaf Tolkamer tot Millingen wordt het vervolgens het "Bijlandsch Kanaal". Even voorbij Millingen splitst de stroom zich in twee takken, t.w. de "Waal" en het "Pannerdenschkanaal", vanaf Angeren de "Nederrijn" genoemd. Het kadaster is in dit soort gevallen altijd bereid om vragen op dit gebied te beantwoorden. Gouwenaar (overleg) 4 nov 2018 21:15 (CET)

Je hebt gelijk wat betreft de betrouwbaarheid van Google. Wat de naam betreft: die staat op oude topokaarten van ca. 1850 tot 1950 als Bijlandsche Kanaal. Zie [1]. Dus met een extra e die sindsdien en nu ontbreekt. Zie ook hier: [2]. Helaas geen bron voor die verandering.

Uit deze site [3] maak ik op dat lang geleden de Duitse naam Bijlandschen Durchstich was, en niet zoals de Duitse wikipedia het nu Bijlands-Kanal noemt.

Deze site [4] noemt dat stuk rivier dan weer Boven-Rijn.

In elk geval is er historisch nog wel iets meer aan toe te voegen. VanBuren (overleg) 4 nov 2018 23:02 (CET)