Overleg:Bussummerheide
Onderwerp toevoegenBussummerheide vs Bussumerheide[brontekst bewerken]
Het oorspronkelijke BussuMerheide werd gecorrigeerd naar BussuMMerheide, vervolgens weer naar BussuMerheide en weer BussuMMerheide.
Ik ga nu niet weer veranderen naar het oorspronkelijk korrekte BussuMerheide. Ik laat voorlopig nog BussuMMerheide staan. Maar aan de hand van publikaties van de Gemeente Hilversum, de provincie Noord-Holland en de Overheid (in de Staatscourant) zal ik proberen een ieder te overtuigen van het feit dat het gebied is begonnen als de BussuMerheide, en dat er de afgelopen zestig jaar geen officiele spellingsverandering of naamsverandering heeft plaatsgevonden om de naam te wijzigen in het onjuiste BussuMMerheide.
Het oorspronkelijk juist gestarte BussuMerheide is foutief gewijzigd in BussuMMerheide.
2001:1C02:11F:FE00:D0D6:4C60:7050:7570 30 sep 2022 16:42 (CEST)
- Helemaal mee eens, het is Bussumerheide met een m, deze discussie heb ik al eerder gevoerd met de persoon die dit veranderd, Mschapink (overleg) 30 sep 2022 17:43 (CEST)
- In de praktijk gebruikt men in het Gooi heel vaak de spelling Bussummer, zowel officieel als officieus, zowel bij ermee samengestelde toponiemen, als bij straatnamen en bij de bebording, en in de media. In de media vindt men ook zeer frequent het adjectief als Bussummer gespeld, evenals het daarvan afgeleide zelfstandig naamwoord. Volgens de standaardregels voor de spelling is dat niet juist, dat zou moeten als bij Dokkumer. In het Gooi zijn dus twee spellingen gangbaar. Het is daar een soort traditie geworden. Dat heeft vermoedelijk te maken met het woordbeeld bij Blaricummer en bij Hilversummer, waarvoor de 'Dokkumer-regel' niet geldt. Tegenover dit fenomeen kan men drie houdingen aannemen: (1) men kan het bestrijden, (2) men kan het tolereren, en (3) men kan het volgen. Het hangt er helemaal van af hoe formalistisch men wil zijn, of hoe tolerant. Taalkundig is er namelijk wel wat aan te merken op die Dokkumer-uitzonderingsregel. De natuur is hier vaak wat sterker dan de leer. Hetzelfde probleem (als men dat zo wil noemen) doet zich voor bij de Brunssummerheide, een afwijking die de het Taalloket van Onze Taal wel al tolereert [1], op grond van de traditie. -- Tevergeefs (overleg) 30 sep 2022 21:24 (CEST)