Overleg:Caserta (provincie)

Externe links aangepast

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Caserta (provincie). Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

• Archief https://web.archive.org/web/20060606052854/http://www.ov.ingv.it/inglese/vulcani/roccamonfina.htm toegevoegd aan http://www.ov.ingv.it/inglese/vulcani/roccamonfina.htm

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 4 sep 2017 11:34 (CEST)

Externe links aangepast

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Caserta (provincie). Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

• Archief https://web.archive.org/web/20051119144407/http://www.ambientece.arti.beniculturali.it/guida_reggia/Xenglish/index.htm toegevoegd aan http://www.ambientece.arti.beniculturali.it/guida_reggia/Xenglish/index.htm

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 26 aug 2018 05:12 (CEST)

Zin klopt niet

"Het centrale deel van de provincie draagt de naam Terra del Lavoro en is overwegend heuvelachtig, hier ligt ook de hoofdstad Caserta." Volgens het Italiaanse artikel zou de zin als volgt moeten luiden (min of meer letterlijk vertaald, hoewel de zin in het Italiaanse artikel een bijzin is): "Het grondgebied van de provincie valt gedeeltelijk samen met dat van de voormalige provincie Terra di Lavoro ["di", niet "del"]." Wie in de Italiaanse Wikipedia het lemma "Terra di Lavoro" aanklikt, ziet dat die provincie aanmerklijk groter was en ook andere gebieden omvatte. De zin in de Nederlandse Wikipedia klopt dan ook niet. Ik zal hem vervangen door die van mij (zonder het deel tussen rechte haken) en de rest van de tekst editen. Als iemand mij kan aantonen dat "Terra del Lavoro" iets anders is dan "Terra di Lavoro", dan wil ik mijn standpunt herzien. Ik kan het niet vinden. Joekiedoe (overleg) 5 nov 2022 18:42 (CET)