Overleg:Cognossement
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 19 jaar geleden door Sixtus
Ik heb de spelling veranderd in cognossement, wat gebruikelijker is (althans in Nederland): zie o.a. het Wetboek van Koophandel en Van Dale. Sixtus 13 feb 2005 01:45 (CET)
Uitspraak[brontekst bewerken]
De uitspraak van "cognossement" is NIET "connosement" maar coGnossement (harde G). Op universiteiten, de "natte" advocatuur en in de praktijk wordt deze uit het Latijn stammende uitspraak gehanteerd, ondanks dat tegenwoordig ook de "franse" uitspraak (connosement) wel wordt gebruikt.