Overleg:Cornelis Cruys (admiraal)

Geboortejaar

Gezien de leeftijdsvermeldingen uit 1680 en 1681 is 1655 onmogelijk als geboortejaar. Ik pleit daarom met het oog op de consistentie van de tekst voor handhaving van mijn oorspronkelijke tekst 1656/1657. Ik ben benieuwd naar de bron voor de huidige opgenomen datum. Guusb 23 jun 2007 14:37 (CEST)

Bron inmiddels gevonden, al behoud ik de nodige twijfels omdat ik de originele bron niet tot mijn beschikking heb. Bovendien lijken leeftijdsaanduidingen uit de kerkelijke registers uit 1680 en 1681 mij betrouwbaarder dan een brief van Cruys uit 1718 en verbaast het mij dat iemand zijn verjaardagsdatum in de loop van zijn leven kan wijzigen: van tussen december en april naar de zomer. In ieder geval maar wel met het oog op de consistentie de leeftijdsaanduidingen uit 1680 en 1681 verwijderd. Guusb 23 jun 2007 14:56 (CEST)

Bron oorspronkelijk artikel

De oorspronkelijke versie van dit artikel is een vertaling en uitvoerige bewerking van deze versie van het artikel uit de Engelse wikipedia: [1]. Guusb 1 aug 2007 21:26 (CEST)

Onduidelijke verwijzing

In de inleiding wordt met de zin 'Dat was in de tijd van het Keizerrijk Rusland.' verwezen naar een onzijdig woord, dat echter nergens eerder vermeld wordt. Zou dit dan om de Russische marine, de tsaar of de zeevaarder? --217.121.46.31 10 mrt 2018 16:06 (CET)

Dat dat is onmiskenbaar het zijn van een zeevaarder. Marine, tsaar en zeevaarder zijn immers geen onzijdige woorden. Als je een betere formulering weet, aarzel niet de zin aan te passen. Groet, Magere Hein (overleg) 10 mrt 2018 16:09 (CET)

Aha, op die manier... Maar dan lijkt me deze tijdsaanduiding eigenlijk overbodig, omdat er al wordt vermeld dat dit onder tsaar ('keizer') Peter de Grote was. Daarnaast duurde het keizerrijk van 1721-1917 en is het dus weinig specifiek. Ik heb de zin daarom weggehaald.217.121.46.31 10 mrt 2018 16:57 (CET)