Overleg:Dialecten in de Denderstreek

Externe links aangepast[brontekst bewerken]

Laatste bericht: 4 jaar geleden1 bericht1 persoon in overleg

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Dialecten in de Denderstreek. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

Archief https://web.archive.org/web/20190111033819/http://erfgoedceldenderland.be/huidigeprojecten/dialect/ toegevoegd aan http://erfgoedceldenderland.be/huidigeprojecten/dialect/
sjabloon {{Dode link}} toegevoegd aan http://erfgoedceldenderland.be/wp-content/uploads/DENDERLAND-brochure_definitief.pdf

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 17 nov 2019 13:35 (CET)Reageren

Foutieve informatie over de verleden tijd[brontekst bewerken]

In de tekst staat er "Tevens wordt de -ge suffix weggelaten in b.v. werktege" maar dit is verkeerd. Als inwoner van Haaltert (tussen Aalst en Ninove) met een goede beheersing van het dialect, kan ik u verzekeren dat zowel de Brabantse (-de) als de Vlaamse variant (-dege) van verleden tijd wordt gebruikt (zoals ook te horen is in deze video over het Haaltertse dialect: https://youtu.be/Gdr_yKrlf4I?t=117 ). "Hij belde" wordt bv. "è bèldjegen".

Ik zie dat er een bron (nummer 2) bij staat en weet niet hoe betrouwbaar deze is, maar om dus te zeggen dat in de gehele Denderstreek de Vlaamse verleden tijd wordt weggelaten, is foutief. Graag zie ik dit veranderd worden, aub.