Overleg:Douglas
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 14 jaar geleden door Handige Harrie
- Douglas is inderdaad een verbastering van Dubh-glas, maar het is niet Iers, maar Gealic (Schots) en het betekent donker of zwart water. Zie Engelse Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Douglas_(given_name) en: http://en.wikipedia.org/wiki/Clan_Douglas – De voorgaande bijdrage werd geplaatst door 86.87.102.212 (overleg · bijdragen)
- Iers en Gaelic zijn dezelfde taal, net als Vlaams en Nederlands. Dubh betekent zwart en Glas betekent groen (ook wel grijs). Ik begrijp niet waar je water vandaan haalt. Water is Uisce in het Iers. Handige Harrie 11 jul 2009 15:08 (CEST)
- Ik heb dat uit het boek The History of the house of Douglas 1911:Maxwell, Herbert Eustace, Sir, bart., 1845-1937. De geschiedenis van de Schotse clan, teruggaand tot de 10e eeuw. En van twee engelstalige wikipedia sites.