Overleg:Great Salt Pond
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 11 jaar geleden door Paul B in het onderwerp Naamgeving
Naamgeving[brontekst bewerken]
De huidige naam van het artikel lijkt eerder een letterlijke vertaling uit het Frans dan dat het een gangbare aanduiding voor dit zoutmeer is. In de Nederlandstalige literatuur vinden we, voor zover ik heb kunnen nagaan, ofwel 'great salt pond' onvertaald, ofwel iets als het 'grote zoutmeer' (bijv. [1], foto en tekst afkomstig van het Tropenmuseum) of 'grote zoutpan' (bijv. een oude Bosatlas, maar zie ook dit overheidsstuk). Paul B (overleg) 22 sep 2012 19:21 (CEST)