Overleg:Helm (gras)
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 19 jaar geleden door Puckly
Verplaatst vanaf Wikipedia:Overleg gewenst door Puck op 27 dec 2004 21:38 (CET):
- Op Helmgras heeft een anonieme gebruikder de interwiki links verwijderd. Kan iemand kijken of dat terecht is gebeurd? Casper 29 nov 2004 14:27 (CET)
- Volgens mij onterecht weggehaald, de anderstalige wikipedia's hebben het ook over "Ammophila Arenaria", net als op helmgras. De gebruiker meldt, zie ik nu pas, dat we niet "genus" met "species" moeten verwarren. Daar kan ik niets over zeggen, ik weet bijna niks over dit soort dingen. Martijn 29 nov 2004 14:45 (CET)
- De anonieme gebruiker, volgens mij en:User:Naddy, heeft een punt. Het Engelse artikel gaat over het geslacht terwijl het Nederlandse artikel alleen over de soort gaat. Toen GerardM de interwikilink toevoegde was dit in het Engelse artikel veel minder duidelijk. Er werd aan de ene kant gesproken over "a kind of species", terwijl er ook verschillende soorten genoemd werden. Later is het artikel evolueerd tot een artikel over het geslacht. Artikelen kunnen ook uit elkaar groeien. Marco Roepers 29 nov 2004 19:17 (CET)
- Ik begrijp dat punt wel. Maar de vraag is of het beter is om te ongelijkwaardig te linken (geslacht aan soort), dan om helemaal niet te linken. Mijn voorkeur gaat in dergelijke gevallen uit naar een ongelijkwaardige link boven helemaal niets. Ik heb veel meer van dergelijke gevallen gezien. Neem bijvoorbeeld de twee artikelen die we hier over Jezus hebben. Terwijl in andere wiki's er maar één artikel is. Strict gezien zou er helemaal geen interwiki kunnen plaatsvinden: het zijn ongelijkwaardige artikelen. We moeten in de interwiki's enige rekkelijkheid tonen. Taka 30 nov 2004 11:10 (CET)
- De anonieme gebruiker, volgens mij en:User:Naddy, heeft een punt. Het Engelse artikel gaat over het geslacht terwijl het Nederlandse artikel alleen over de soort gaat. Toen GerardM de interwikilink toevoegde was dit in het Engelse artikel veel minder duidelijk. Er werd aan de ene kant gesproken over "a kind of species", terwijl er ook verschillende soorten genoemd werden. Later is het artikel evolueerd tot een artikel over het geslacht. Artikelen kunnen ook uit elkaar groeien. Marco Roepers 29 nov 2004 19:17 (CET)
- Volgens mij onterecht weggehaald, de anderstalige wikipedia's hebben het ook over "Ammophila Arenaria", net als op helmgras. De gebruiker meldt, zie ik nu pas, dat we niet "genus" met "species" moeten verwarren. Daar kan ik niets over zeggen, ik weet bijna niks over dit soort dingen. Martijn 29 nov 2004 14:45 (CET)