Overleg:Jacobus II van Engeland
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 16 jaar geleden door Jeronimus72
Vermeld wordt:
aan de Slag bij de Boyne op 1 juli 1690
Reactie: andere bron geeft als datum: 11 juli 1690
Gaarne actie over juistheid van data en zonodige aanpassing.
M.v.g.
Wim Pin, Culemborg
- De Engelse Wikipedia zegt: It took place on July 1, 1690 (as a consequence of the adoption of the Gregorian calendar the battle is now commemorated on July 12). Känsterle 15 aug 2004 15:31 (CEST)
- En in 1690 was het verschil tien dagen. Vandaar ;o)
- Waarom heet die man Jacobus in Nederland en James op de Engelse wikipedia? Michiel1972 19 jun 2005 16:34 (CEST)
- James is Engels voor Jacobus.--MWAK 14 mrt 2007 20:03 (CET)
Jacobus is niet de gangbare benaming voor James.
In het nederlands is het Jacob.
- Wel als het om de naam van de Schotse en later ook Engelse koningen gaat. Even de google-proef toepassen! Jeronimus72 6 jul 2007 11:40 (CEST)