Overleg:Meliores (Rome)
Onderwerp toevoegenUiterlijk
Laatste reactie: 18 jaar geleden door Evil berry
Meliores van melior is de vergrotende trap (comparatief) van bonus, niet de superlatief (dat is optimus, Npl masc. optimi). "Beteren" lijkt mij dan ook een betere (lett.) vertaling dan "besten". Jörgen 6 jan 2006 16:46 (CET)
- Je hebt volledig gelijk. Mijn excuses. Evil berry 6 jan 2006 20:38 (CET)