Overleg:Represaille
Onderwerp toevoegenDoorverwijspagina overbodig[brontekst bewerken]
Worden er op deze doorverwijspagina daadwerkelijk daadwerkelijk twee verschillende fenomenen besproken? De 'maatregelen in tijd van oorlog, door een bezettende macht …' zijn immers schendingen van het internationaal humanitair recht als reactie op een onrechtmatige daad van de tegenpartij. In de literatuur ben ik dit onderscheid niet tegengekomen. Fleck 2013, Kooijmans 2008, Nollkaemper 2011 en Shaw 2014 maken dit onderscheid niet. Ook de Geneefse Conventies en de (Draft) Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts gaan uit van één algemeen fenomeen van represailles. Er lijken geen bronnen te zijn die «represaille (oorlogsrecht)» als apart juridisch fenomeen behandelen en niet slechts als variant van «represaille (internationaal recht). Zo begint in Fleck 2013 de paragraaf over represailles met «[t]he law of reprisals is one of the classic instruments to implement the rules of public international law» (mijn cursivering). Tenzij er serieuze bronnen zijn die stellen dat we hier te maken hebben met twee van elkaar losstaande fenomenen, lijkt het mij dat de titelwijziging weer ongedaan kan worden gemaakt. Voor de opsomming van specifieke represailles kan dan een 'lijst van Duitse represailles in de Tweede Wereldoorlog' gemaakt worden. Met vriendelijke groet, Perudotes (overleg) 3 jan 2018 17:42 (CET)
- De huidige situatie lijkt me overigens zeker niet de bedoeling: er is nu een 'algemeen' artikel met titel tussen haakjes, en deze ex-doorverwijspagina met titel zonder haakjes en hele specifieke inhoud. Mijn voorstel zou zijn, naar ik hoop in lijn met het bovenstaande, het huidige Represaille (internationaal recht) te hernoemen naar Represaille, en het artikel waarvan dit de OP is om te vormen tot de hierboven al voorgestelde 'lijst van Duitse represailles in de Tweede Wereldoorlog'. Ik kan die hernoeming nu niet zelf uitvoeren omdat deze doelpagina al bestaat en geen simpele redirect is. Bij uitblijven van bezwaren zal ik dit dan voorstellen om Wikipedia:Verzoekpagina voor moderatoren/Artikel verplaatsen. Paul B (overleg) 5 mei 2020 22:59 (CEST)
- Ik denk trouwens dat een gewone gebruiker de hernoeming technisch wel kan uitvoeren: eerst dit artikel naar Lijst van Duitse represailles in de Tweede Wereldoorlog verplaatsen en dan Represaille (internationaal recht) naar Represaille (dat dan nog slechts een redirect zonder bewerkingsgeschiedenis is). Maar enige terugkoppeling kan geen kwaad, omdat feitelijk een deel van dit artikel verdwijnt, nl. de algemene inleiding. Ik denk dat die inleiding kan vervallen, omdat het slechts een woordenboekdefinitie betreft, en de enige betekenis die een zelfstandig artikel 'verdient' de volkenrechtelijke betekenis is. In dat artikel kan dan vrij prominent naar de lijst van Duitse represailles worden verwezen, eventueel zelfs met een mededeling bovenaan. Paul B (overleg) 5 mei 2020 23:12 (CEST)