Overleg:Rollend materieel van London Underground
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 11 jaar geleden door AlexRister in het onderwerp Benaming
Benaming[brontekst bewerken]
In het gehele gebied van de London Underground wordt gesproken over de "1992 Stock" of de "C stock" et cetera. Naar mijn idee zou hier sprake moeten zijn van het materieel-1992 (of het Type-1992) c.q. type C. "Stock" betekent immers behalve "voorraad" en "bouillon" ook "(rolling) stock": "(rollend) materieel". AlexRister (overleg) 20 mei 2013 17:36 (CEST)
- Wat is eigenlijk de vraag? Of "stock" vervangen moet worden door "materieel"? Nou nee zeg, wat schieten we daarmee op? Een algemeen gangbare Engelse term voor Engels materieel mag best hoor, op de Nederlandse Wikipedia. Hartenhof (overleg) 21 mei 2013 19:04 (CEST)
Ik zou de vraag niet gesteld hebben als ik "stock" een algemeen gangbare Nederlandse benaming had gevonden...AlexRister (overleg) 24 mei 2013 17:25 (CEST)