Overleg:Sjibbolet

Gilden

Het "Schild en vriend" in dit artikel was in feite "'s Gilden vriend" of voluit "des Gilden vriend". Waarmee gevraagd werd of de aangesprokene al dan niet aan de kant stond van de Gilden in hun opstand tegen het gezag van de Franse koning onder wiens controle het graafschap Vlaanderen destijds stond. Boerkevitz 31 aug 2008 20:39 (CEST)

bronnen? --Knorck 28 apr 2010 19:14 (CEST)

Ik heb het destijds zo ('s gilden vriend) aangeleerd op de lagere school maar geef toe dat dit niet noodzakelijk historisch correct is en leg me dus neer bij het terugdraaien en kijk voortaan nog beter uit bij eventuele aanpassingen. Boerkevitz 28 apr 2010 21:15 (CEST)

Geluidsopname

De geluidsopname zou overnieuw gedaan moeten worden, deze versie is geen correcte uitspraak. Vooral 'Fries', maar ook 'tsiis' wordt niet goed uitgesproken. Deze opname bestaat uit import-fries. – De voorgaande bijdrage werd geplaatst door Urshurak (overleg · bijdragen) 18 sep 2009 01:36‎