Overleg:The Golden Compass

In opdracht van de KFA-filmbeschouwing heb ik een recensie geschreven voor deze film. De KFA is een onafhankelijke organisatie die zich inzet voor de promotie van 'spiriteule' films door filmlezingen en -recensies. Omdat ik het lomp vind om zo maar mijn eigen schrijfsles op de Wiki te gooien, vraag ik graag om advies met mede-Wikianen of een link onder 'Externe links' zou kunnen bijdragen aan de kwaliteit van deze pagina. Frankgbosman

Titel

Volgens het Engelse artikel gaat de naam The Golden Compass niet over een kompas maar over een passer, dus dat klopt eigenlijk al niet. En waarom gebruiken we de Nederlandse titel van de film, ik heb deze titel nog nergens ziens staan. Crazyphunk 11 dec 2007 19:33 (CET)

Heeft iemand een antwoord? Crazyphunk 22 dec 2007 23:33 (CET)

Het gaat wel degelijk over een kompas, of in ieder geval iets dat meer lijkt op een kompas dan op een passer. Heb de film gezien (OV)Bartjedj 6 jan 2008 03:15 (CET)

Volgens mij is er ook verwarring met het woord "compasses", dat betekent inderdaad passer, maar "compass" betekent wel degelijk kompas, maar waarom we de Nederlandse titel gebruiken is mij ook een raadsel (hoewel het boek wel zo vertaald is). 0Rowan0 8 jan 2008 15:21 (CET)

Plot

De plot is ingevuld. Het is een zeer lange tekst geworden, maar het leek mij niet mogelijk om, het verhaal eeraandoend, de film bondiger samen te vatten. De tekst is hoofdzakelijk geschreven met wat ik nog weet nadat ik vorige week de film heb gezien. Ik heb wel IMDB geraadpleegd om de zwarte gaten (hoofdzakelijk namen) op te vullen.Bartjedj 6 jan 2008 04:34 (CET)

Vervolg

Is er nieuws ivm het verfilmen van de volgende delen van de reeks? Ik dacht gelezen te hebben dat ze bij deel één wilden zien of hij aansloeg, vooraleer te beginnen aan de volgende delen. Iemand enige info? Bartjedj 4 sep 2010 00:40 (CEST)