Naar inhoud springen

Overleg:Vicente Ferrer Moncho

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Onderwerp toevoegen
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Laatste reactie: 6 jaar geleden door InternetArchiveBot in het onderwerp Externe links aangepast

Er wordt in dit artikel verscheidene malen naar Vicente Ferrer Moncho verwezen als "Moncho". Dit is niet juist. In Spanje draagt iedereen twee achternamen; de eerste en voornaamste is die van de vader, en de tweede, bijkomende en minder gebruikte, is die van de moeder. Als je naar iemand wilt verwijzen, doe je dat ófwel met de eerste achternaam, ofwel met beide. Slechts in een enkel geval, als de eerste achternaam er een is die héél veel voorkomt, wordt in de volksmond wel eens de tweede achternaam gebruikt. Bijvoorbeeld in het geval van de vorige premier van Spanje José Luis Rodriguez Zapatero (die in krantenkoppen meestal Zapatero wordt genoemd) of in het geval van de bekende spaanse schrijver Federico García Lorca, die vaak Lorca wordt genoemd. Dus: schijf liever 'Ferrer" in plaats van "Moncho".

Externe links aangepast[brontekst bewerken]

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Vicente Ferrer Moncho. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 21 jan 2018 14:06 (CET)Reageren