Overleg:Zieuwent
Onderwerp toevoegenZieuwent was tot ver in de 20e eeuw een volledig katholieke plaats, waar letterlijk geen andersdenkenden woonden. Het kindertal van de gezinnen in de 50-tiger en 60-tiger jaren van de vorige eeuw was groot, gezinnen met 8 -10 kinderen waren geen uitzondering. Het was één van de kinderrijkste dorpen van Nederland.
Voorlezen[brontekst bewerken]
Wat een dramatisch slechte uitspraak van Söwent. Dit dient uitgesproken te worden in het plat, en niet op zijn nederlands.
Uitspraak en schrijfwijze Zieuwent in het plat.[brontekst bewerken]
Als secretaris van de Oudheidkundige Vereniging Zuwent (spreek Zuwent uit met de u zoals in Zutphen) storen mij de foute schrijfwijzen die hier vermeld staan. Het zijn zelfbedachte varianten die historisch onjuist zijn. Dit zijn de schrijfwijzen die in de loop der tijd werden gebruikt: Syenwede 1059 Zeewant 1535 Synwede 1294 Sywande 1547 Syenwyn 1339 Südwendt 1550 Zywandt 1460 Suwent 1560 Syewent 1470 Zewet 1565 Zywint 1485 Souwent 1641 Zuywent 1516 Sieuwent 1727
De wijze waarop de inwoners van Zieuwent de naam van hun dorp uitspreken is Zuwent. Aan de uitspraak herkent men onmiddellijk of iemand uit het dorp of van buiten komt. Bovenstaande gegevens zijn ontleend aan het boek: "De historie van Zieuwent" van Jan en Raymond Boekelder.
Zòwent[brontekst bewerken]
Van een inwoner van Zieuwent hoorde ik dat de uitspraak zou zijn: Zòwent.
voorts hoorde ik dat er in het dorp drie families Wopereis wonen, die geen familie van elkaar zijn.