Overleg gebruiker:Jimmy Lavoie

Taalvaardigheid

fr	Cette personne a pour langue maternelle le français.

en-5	This user is able to contribute with a professional level of English.

nl-0	Deze gebruiker heeft geen kennis van het Nederlands, of begrijpt het met grote moeite.

Gebruikers naar taal

(en) You can contact me on my French-language Wikipedia talkpage.
(fr) Vous pouvez me contacter sur ma page de discussion de la Wikipédia francophone.
(nl) U kunt contact met mij op mijn Franstalige Wikipedia Talkpage.

Messages

Canadiens

Hi Jimmy, first of all welcome on the Dutch wiki. I changed the title of the Montreal Canadiens back to it's original title, because this is the name by which the team is known in Dutch. So that's regardless of their official name whether that's French or English.Lipton 19 apr 2009 21:31 (CEST)

Hi Lipton and thanks for the explanation. I added the original name in the introduction as I think it must be stated. I hope it's okay. I would like to contribute to the Dutch article to make it big as we did on the French-language Wikipedia, but unfortunately, I don't know any words of Dutch language. Although, I didn't know NHL's hockey was known in Netherlands, mostly a Québécois team! That's great! ;-) Sincerely, Jimmy Lavoie 19 apr 2009 21:50 (CEST)

I've tried to expand the article a little bit, but don't expect it to become as good as the French or English article. By the way: hockey is quite big in The Netherlands allthough it doesn't involve ice...;)Lipton 19 apr 2009 22:09 (CEST)