Napoletano maakte in 2019 de overstap van de jeugdopleiding van Delfino Pescara 1936 naar die van Parma Calcio 1913, dat hem eerst huurde en daarna definitief overnam van Pescara.[1] Parma betaalde één miljoen euro voor Napoletano.[2] Napoletano speelde twee seizoenen voor de U19 van de club in de Primavera 2a.
In augustus 2021 werd hij voor één seizoen uitgeleend aan de Belgische tweedeklasser Excelsior Virton.[3] De club, die een jaar geen wedstrijden met inzet had gespeeld vanwege de stopzetting van de amateurreeksen door de coronapandemie, was op dat moment nog een bouwwerf: enkele weken voor zijn komst had de club amper twee spelers onder contract staan.[4] Op 15 augustus 2021 maakte hij zijn officiële debuut voor de club: op de openingsspeeldag van de Proximus League mocht hij tegen KVC Westerlo (0-2-verlies) in de 87e minuut invallen voor Herdi Bukusu.