Dave Roemgens doorliep de jeugdopleiding van Roda JC, en maakte zijn debuut op 9 mei 2004, in de met 2-0 gewonnen thuiswedstrijd tegen Vitesse. Hij kwam in de 69e minuut in het veld voor Ger Senden. In het seizoen 2004/05 speelde hij ook nog een wedstrijd, de met 5-1 gewonnen thuiswedstrijd tegen FC Groningen. Hij kwam in de 87e minuut in het veld voor László Bodnár. Halverwege het seizoen vertrok hij naar Patro Eisden Maasmechelen, waar hij een half seizoen speelde. Na twee seizoenen bij FC Wezel Sport en één bij EVV Echt vertrok in 2008 hij naar FC Germania 1910 Teveren, waar hij van 2014 tot 2017 speler-trainer was.