Roumen verruilde in 2005 SV Haslou voor de jeugdopleiding van Fortuna Sittard. Hij maakte op 1 mei 2015 zijn debuut in de Eerste divisie tegen De Graafschap. Roumen kwam in de 61e minuut het veld in als vervanger van Sem de Wit.[1] Hij wist echter nooit door te breken in Sittard. Aan het einde van het seizoen 2016/17 werd zijn aflopende contract niet verlengd.[2]
Op 17 augustus 2017 vond Roumen met EVV een nieuwe club.[3]