Gebruiker:Joopwiki/Kladblok/Bommel
Uiterlijk
Deze lijst van verhalen van Heer Bommel en Tom Poes van Marten Toonder toont gegevens over de dagbladpublicatie (tekststrips, de Bommelsaga en de verschillende (her)uitgaves) en van de ballonstrips.
Tekststrips[bewerken | brontekst bewerken]
Tekststrips van de Bommelsaga | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nr. | Titel | Debuut | Dagbladpublicatie | Strip- nummers |
Paperbackreeks De Bezige Bij | Volledige werken Panda |
Oblongreeks De Bezige Bij | |
begin | eind | |||||||
Het geheim der blauwe aarde | Tom Poes | 16 maart 1941 | 18 april 1941 | 1-28 | – | Band 1 | ||
De toverpijp | Het Donkere Bomen Bos | 10 juni 1941 | 29-56 | – | ||||
In de tovertuin | Olivier B. Bommel, De Zwarte Bergen | 12 juli 1941 | 57-84 | – | ||||
De geheimzinnige roverhoofdman | Bulle Bas, Brigadier Snuf, Rommeldam | 14 augustus 1941 | 85-112 | – | ||||
De drakenburcht | De Oude Schicht, Bommelstein | 16 september 1941 | 113-140 | – | ||||
Het verdwijneiland | Wal Rus, Albatros, Sickbock | 18 oktober 1941 | 141-168 | Avonturen van Tom Poes 10 | ||||
De reuzenvogel | 20 november 1941 | 169-196 | – | |||||
De rare uitvinding | 23 december 1941 | 27 januari 1942 | 197-224 | – | ||||
Het eiland van Grim, Gram en Grom | 16 februari 1942 | 225-252 | – | |||||
De zieke hertog | JoostIn De reuzenvogel is sprake van meerdere bedienden op Bommelstein. | 11 maart 1942 | 253-280 | – | ||||
Het monster-ei | Wammes Waggel | 16 april 1942 | 281-308 | – | Band 2 | |||
Kaspar de draak | 20 mei 1942 | 309-336 | – | |||||
De laatste markies van Carabas | 22 juni 1942 | 337-420 | Avonturen van Tom Poes 1 | |||||
Het land van de blikken mannen | 28 september 1942 | 421-485 | ||||||
De betoverde spiegel | 12 december 1942 | 486-545 | ||||||
De bergmensen | 25 februari 1943 | 546-604 | Avonturen van Tom Poes 2 | Band 3 | ||||
Het geheim van het noorderlicht | 7 mei 1943 | 605-672 | ||||||
De Bommelschat | 28 juli 1943 | 673-720 | – | |||||
De schat op de zeebodem | 22 september 1943 | 721-785 | – | |||||
Een oude bekende | 7 december 1943 | 786-820 | Avonturen van Tom Poes 3 | Band 4 | ||||
De Superfilm-onderneming | Bul Super en Hiep Hieper | 19 januari 1944 | 821-912 | |||||
De meester-schilder | Terpen Tijn | 8 mei 1944 | 913-995 | Avonturen van Tom Poes 4 | ||||
De Chinese waaier | 15 augustus 1944 | 20 november 1944 | 996-1079 (1084) | |||||
De wonderdokter | 10 maart 1947 | 1-40 | Band 5 | |||||
De watergeest | Dickerdack, Markies de Canteclaer | 26 april 1947 | 41-85 | Avonturen van Tom Poes 3 | ||||
De talisman | Joris Goedbloed | 21 juni 1947 | 86-153 | Avonturen van Tom Poes 2 | ||||
De nieuwe ijstijd | 10 september 1947 | 154-223 | Avonturen van Tom Poes 9 | ' | ||||
Het monster van Loch Ness | Argus, Prlwytzkofsky | 11 december 1947 | 224-267 | Avonturen van Tom Poes 5 | ||||
De geheimzinnige sleutel | 24 januari 1948 | 268-365 | Band 6 | |||||
De grootgroeiers | 21 mei 1948 | 366-410 | ||||||
De zeeslang | 13 juli 1948 | 411-443 | Avonturen van Tom Poes 9 | |||||
Heer Bommel stuit de vooruitgang | 20 augustus 1948 | 444-494 | Avonturen van Tom Poes 12 | |||||
De pier-race | 20 oktober 1948 | 495-559 | Avonturen van Tom Poes 7 | |||||
Het vibreerputje | 6 januari 1949 | 560-612 | Band 7 | |||||
Solfertje | 9 maart 1949 | 613-699 | ||||||
Horror, de ademloze | 22 juni 1949 | 700-771 | Avonturen van Tom Poes 9 | |||||
De betoverde prinses | 14 september 1949 | 772-863 | Avonturen van Tom Poes 6 | |||||
Kwetal, de breinbaas | Kwetal | 31 december 1949 | 864-933 | Avonturen van Tom Poes 8 | Band 8 | |||
Het lijm-teem | 23 maart 1950 | 934-999 | Avonturen van Tom Poes 12 | Eh... dinges[c] | ||||
40 | De volvetters | De Kleine Club | 13 juni 1950 | 1001-1089 | Avonturen van Tom Poes 10 | |||
41 | Het wegwerk | 25 september 1950 | 1090-1169 | – | ||||
42 | Eh... dinges | 29 september 1950 | 1170-1234 | Avonturen van Tom Poes 12 | Band 9 | |||
43 | De Partij van de Blijheid | Dorknoper | 16 maart 1951 | 1235-1295 | Avonturen van Tom Poes 11 | Een waar gelaat | ||
44 | Mom Bakkesz | 30 mei 1951 | 1296-1372 | Avonturen van Tom Poes 8 | ||||
45 | De kneep van Knipmenis | 28 augustus 1951 | 1373-1423 | |||||
46 | De geheimzinnige gaper | 26 oktober 1951 | 1424-1492 | Avonturen van Tom Poes 11 | Een gesmoorde kreet | |||
47 | De partenspeler | Okke Zielknijper | 18 januari 1952 | 1493-1565 | Avonturen van Tom Poes 6 | Band 10 | ||
48 | Het wroeg-wezen | 15 april 1952 | 1566-1609 | Avonturen van Tom Poes 11 | ||||
49 | De Schoonschijners | 16 juni 1952 | 1610-1671 | Avonturen van Tom Poes 10 | Een heer past zich aan (2015) | |||
50 | De gebroeders Weeromstuit | 18 augustus 1952 | 1672-1729 | Avonturen van Tom Poes 6 | ||||
51 | Vriend Vijand | 24 oktober 1952 | 1730-1796 | – | ||||
52 | De wenswerkster | 14 januari 1953 | 1797-1875 | Heer Bommel komt op (1990) | Band 11 | Bevend van woede | ||
53 | Het iksel | Grootgrut | 17 april 1953 | 1876-1911 | – | |||
54 | Het kunsthars-hart | 1 juni 1953 | 1912-1959 | – | ||||
55 | De Bommelkuur | 27 juli 1953 | 1960-1989 | – | ||||
56 | De klokker | 31 augustus 1953 | 1990-2047 | Heer Bommel komt op (1990) | Met vooruitziende blik | |||
57 | De pruikenmaker | 6 november 1953 | 2048-2092 | |||||
58 | De spiegelaar | 31 december 1953 | 2093-2144 | Heer Bommel vervolgt (1990) | Band 12 | |||
59 | Het vereeuwen | 12 maart 1954 | 2145-2212 | – | ||||
60 | De a-prillers | 2 juni 1954 | 2213-2265 | – | Allemaal holklap | |||
61 | De waarzegger | 4 augustus 1954 | 2266-2319 | Heer Bommel vervolgt (1990) | ||||
62 | De doffe Doffer | 6 oktober 1954 | 2320-2375 | Zaken zijn zaken[d] (1977) | ||||
63 | De knollengaard | 10 december 1954 | 2376-2425 | – | Band 13 | |||
64 | Het slaagsysteem | Simon O. Slagslager | 9 februari 1955 | 2426-2494 | Zeg nu zelf...[a] (1974) | Bedenk eens wat, Tom Poes![a] | ||
65 | De daadsteller | 2 mei 1955 | 2496-2553 | – | ||||
66 | De kniphoed | 12 juli 1955 | 2554-2618 | Heer Bommel sluit aan (1998) | ||||
67 | De klonters | 26 september 1955 | 2619-2684 | – | Dit neem ik niet![a] | |||
68 | De muzenis | 12 december 1955 | 2685-2749 | Verzin toch eens een list[a] (1973) | Band 14 | |||
69 | De Atlantiër | 27 februari 1956 | 2750-2818 | HM[e] (1978) | ||||
70 | De giegelgak | 19 mei 1956 | 2819-2869 | Wat enigjes[f] (1975) | Dit schreeuwt om wraak | |||
71 | De wraakgier | 19 juli 1956 | 2870-2961 | Overgehaalde landrotten[g] (1974) | ||||
72 | Het mengeldier | 3 november 1956 | 2962-3009 | Heer Bommel sluit aan (1998) | Band 15 | |||
73 | De split-erwt | 2 januari 1957 | 3010-3049 | Met mijn teer gestel[a] (1974) | Zoals een Bommel betaamt | |||
74 | De achtgever | 18 februari 1957 | 3050-3117 | 'k Wist niet dat ik het in mij had[a] (1971) | ||||
75 | De Zwarte Zwadderneel | Zwarte Zwadderneel | 9 mei 1957 | 10 juli 1957 | 3118-3169 | Grofstoffelijke trillingen[c] (1976) | ||
76 | Het stenenbeenprobleem | 10 augustus 1957 | 3170-3219 | Heer Bommel vervolgt (1990) | ||||
77 | De zwelbast | 8 oktober 1957 | 3220-3278 | Zaken zijn zaken[d] (1977) | Band 16 | Net wat ik al dacht | ||
78 | Het overdoen | 16 december 1957 | 3279-3334 | Altijd dezelfde[h] (1973) | ||||
79 | De argwaners | Zedekia Zwederkoorn | 22 februari 1958 | 3335-3396 | ||||
80 | De kwanten | 7 mei 1958 | 3397-3448 | Verzin toch eens een list[a] (1973) | Trammelant en tierelier | |||
81 | De beunhaas | 9 juli 1958 | 3449-3502 | Overgehaalde landrotten[g] (1974) | ||||
82 | De kiekvogel | Anne Marie Doddel | 10 september 1958 | 3503-3596 | Ach mallerd[i] (1979) | Band 17 | ||
83 | De dankputters | 31 december 1958 | 3597-3691 | Met mijn teer gestel[a] (1974) | Het is alles hupsafladder | |||
84 | De feunix | 23 april 1959 | 7 juli 1959 | 3692-3754 | Een heer moet alles alleen doen[a] (1969) | |||
85 | De windhandel | 22 juli 1959 | 3755-3831 | Geld speelt geen rol[a] (1968) | ||||
86 | De nozellarven | 20 oktober 1959 | 3832-3891 | En daar houd ik mij aan...[a] (1975) | Band 18 | Je bent er gloeiend bij[b] | ||
87 | De dropslaven | De Gebraden Haan | 31 december 1959 | 3892-3928 | Als u mij wilt verschonen[j] (1978) | |||
88 | De herenopstand | 13 februari 1960 | 3929-3981 | Mijn eigen eenzame weg[a] (1976) | ||||
89 | De Hachelbouten | 16 april 1960 | 3982-4046 | Kommer en kwel | ||||
90 | De Bommellegende | 5 juli 1960 | 4047-4112 | |||||
91 | De toornviolen | Pee Pastinakel | 4 oktober 1960 | 4113-4168 | Een heer moet alles alleen doen[a] (1969) | Band 19 | ||
92 | Het Lemland | 8 december 1960 | 4169-4221 | Zeg nu zelf...[a] (1974) | Rook en zwavel op mijn pad[k] (2015) | |||
93 | De gezichtenhandel | 9 februari 1961 | 4222-4283 | Wat enigjes[f] (1975) | ||||
94 | Het ontstoffen | 24 april 1961 | 14 juli 1961 | 4284-4352 | Overgehaalde landrotten[g] (1974) | |||
95 | De wezelkennis | 31 juli 1961 | 4353-4420 | Verzin toch eens een list[a] (1973) | Zoals mijn goede vader zei…[a] | |||
96 | Het boze oog | 18 oktober 1961 | 4421-4474 | Als je begrijpt wat ik bedoel[a] (1967) | Band 20 | |||
97 | De niks | 20 december 1961 | 4475-4542 | Praw!!! Der hemeldonderweder[l] (1972) | ||||
De Pikkinring | 13 maart 1962 | 4543-4607 | 'k Wist niet dat ik het in mij had[a] (1971) | |||||
Het huilen van Urgje | Alexander Pieps | 29 mei 1962 | 4608-4677 | HM[e] (1978) | ||||
De tijwisselaar | 21 augustus 1962 | 4678-4738 | ||||||
De grauwe razer | 31 oktober 1962 | 4739-4818 | Als je begrijpt wat ik bedoel[a] (1967) | Band 21 | ||||
Het kukel | 5 februari 1963 | 27 april 1963 | 4819-4888 | |||||
De wilde wagen | 25 mei 1963 | 4889-4954 | En daar houd ik mij aan...[a] (1975) | |||||
De bovenbazen | Amos W. Steinhacker, Steenbreek | 12 augustus 1963 | 4955-5055 | Geld speelt geen rol[a] (1968) | ||||
De grootdoener | Pastuiven Verkwil | 9 december 1963 | 5056-5140 | Mooi is dat (1984) | Band 22 | |||
De liefdadiger | Lieven Brekel | 20 maart 1964 | 13 juli 1964 | 5141-5236 | Een groot denkraam[m] (1972) | |||
Het monster Trotteldrom | 4 augustus 1964 | 5237-5300 | Praw!!! Der hemeldonderweder[l] (1972) | |||||
De killers | 11 oktober 1964 | 11 januari 1965 | 5300A-5370 | Zeg nu zelf...[a] (1974) | ||||
109 | De vuur-salamander | 8 februari 1965 | 5371-5426 | Grofstoffelijke trillingen[c] (1976) | Band 23 | Wat mal! | ||
110 | De Labberdaan | 14 april 1965 | 5427-5495 | Een eenvoudige doch voedzame maaltijd[a] (1970) | ||||
111 | De pasmunt | 8 juli 1965 | 5496-5559 | |||||
112 | De wisselschat | Monkel Oor | 21 september 1965 | 5560-5630 | Hoe vreselijk is dit alles[a] (1977) | Par example![h] | ||
113 | De grote Barribal | 13 december 1965 | 19 februari 1966 | 5631-5688 | Met uw welnemen[j] (1983) | Band 24 | ||
114 | Het nieuwe denken | 17 maart 1966 | 5689-5746 | Parbleu[h] (1970) | ||||
115 | Bombom de Geweldige | 14 mei 1966 | 22 augustus 1966 | 5747-5830 | 'k Wist niet dat ik het in mij had[a] (1971) | Met vederlichte tred | ||
116 | De trullenhoedster | O. Fanth Mzn | 6 september 1966 | 5831-5908 | Een heer moet alles alleen doen[a] (1969) | |||
117 | Het booroog | 6 december 1966 | 5909-5969 | Een eenvoudige doch voedzame maaltijd[a] (1970) | Band 25 | |||
118 | De maanblaffers | 16 februari 1967 | 5970-6032 | Parbleu[h] (1970) | Ei, ei![n] | |||
119 | De sloven | 5 mei 1967 | 20 juli 1967 | 6033-6098 | Geld speelt geen rol[a] (1968) | |||
120 | De heldendaden | 18 augustus 1967 | 6099-6167 | En daar houd ik mij aan...[a] (1975) | ||||
De kwade inblazingen | Oloroon | 7 november 1967 | 6168-6231 | Band 26 | Een heer van stand[a] | |||
De hupbloemerij | 24 januari 1968 | 6232-6296 | ||||||
123 | De bevrijding van Sollidee | 9 april 1968 | 6297-6370 | Parbleu[h] (1970) | ||||
124 | De Viridiaan-dinges | 8 juli 1968 | 6371-6427 | Grofstoffelijke trillingen[c] (1976) | Augurken met suiker[c] | |||
125 | De tuttelwurm | 12 september 1968 | 6428-6480 | Praw!!! Der hemeldonderweder[l] (1972) | ||||
126 | De verdwenen heer | 13 november 1968 | 6480A-6577 | Als u mij wilt verschonen[j] (1978) | Band 27 | |||
127 | De astromanen | 28 maart 1969 | 6578-6659 | Héél stilletjes (1979) | De toorn van een heer | |||
128 | Het platmaken | 5 juli 1969 | 6660-6738 | Een groot denkraam[m] (1972) | ||||
129 | De onbetaalbare reis | 6 oktober 1969 | 6738A-6792 | Hoe vreselijk is dit alles[a] (1977) | ||||
130 | De mob-beweging | 9 januari 1970 | 6793-6858 | Met mijn teer gestel[a] (1974) | Band 28 | Een Bommel staat voor niets[a] | ||
131 | De blijdschapper | 28 maart 1970 | 7 juli 1970 | 6859-6942 | Met uw welnemen[j] (1983) | |||
132 | De slijtmijt | 3 augustus 1970 | 6943-7018 | Zaken zijn zaken[d] (1977) | ||||
133 | De erfpachter | 31 oktober 1970 | 7019-7082 | Een kleine handreiking (1986) | Dit loopt uit de hand | |||
134 | De waarde-ring | 18 januari 1971 | 7083-7147 | Als u mij wilt verschonen[j] (1978) | Band 29 | |||
135 | De pijpleider | 3 april 1971 | 10 juli 1971 | 7148-7228 | Ook dat nog[a] (1982) | |||
136 | De Kon Gruwer | 9 augustus 1971 | 7229-7302 | Daar kan ik niet tegen (1985) | Jij kunt eigenlijk alles[i] | |||
137 | De ombrenger | 3 november 1971 | 7303-7380 | Een ragfijn spel[o] (1981) | ||||
138 | De kwinkslagen | 4 februari 1972 | 7381-7441 | Wat enigjes[f] (1975) | Band 30 | |||
139 | De loodhervormer | 17 april 1972 | 27 juni 1972 | 7442-7500 | Een groot denkraam[m] (1972) | Heel betreurenswaardig[j] | ||
140 | Het verdwijnpunt | Verdwijnpunter | 8 september 1972 | 7501-7567 | Altijd dezelfde[h] (1973) | |||
141 | Het losgetrilde inzicht | 25 november 1972 | 7568-7633 | Met uw welnemen[j] (1983) | ||||
142 | De Krookfilm | 14 februari 1973 | 7634-7711 | Wat ben je toch knap![i] (1987) | Band 31 | Laat dat een les zijn | ||
143 | De transmieter | 17 mei 1973 | 27 juli 1973 | 7712-7771 | Hoe vreselijk is dit alles[a] (1977) | |||
144 | De vrezelijke krakken | 25 augustus 1973 | 7772-7849 | Dit gaat te ver[a] (1983) | ||||
145 | De pronen | 24 november 1973 | 7850-7938 | Had ik maar beter geluisterd[a] (1980) | Naar de verturving[m] | |||
146 | De doorluchtigheid | 12 maart 1974 | 24 juli 1974 | 7939-8051 | Héél stilletjes (1979) | Band 32 | ||
147 | De Hopsa's | 22 augustus 1974 | 8052-8129 | HM[e] (1978) | Een vastberaden heer | |||
148 | Het spook van Bommelstein | 21 november 1974 | 8130-8189 | Dat zag ik nu eens net (1987) | ||||
149 | De kaligaar | 3 februari 1975 | 8190-8249 | Het uiterste gevraagd (1984) | ||||
150 | De opvoedering | 15 april 1975 | 8250-8294 | Ik voel dat heel fijn aan[a] (1988) | Band 33 | Nu dit weer | ||
151 | De wind der verandering | 9 juni 1975 | 8295-8366 | Daar kan ik niet tegen (1985) | ||||
152 | De weetmuts | 30 september 1975 | 8367-8450 | Daar zit iets achter[a] (1980) | ||||
153 | Het griffoen-ei | 9 januari 1976 | 8451-8500 | Dat geeft te denken[a] | Moet ik dan alles alleen doen?[a] | |||
154 | Het vergeetboekje | 8 maart 1976 | 8501-8592 | Daar zit iets achter[a] (1980) | ||||
155 | De zonnige kijk | 26 juni 1976 | 8593-8672 | Had ik maar beter geluisterd[a] (1980) | Band 34 | |||
156 | De grijze kunsten | 2 november 1976 | 8673-8726 | Een enkel opbeurend woord (1982) | Dit is het toppunt![a] | |||
157 | De Grote Onthaler | 6 januari 1977 | 8727-8841 | De Grote Onthaler (1977) | ||||
158 | De gekikkerde vorst | 23 mei 1977 | 14 september 1977 | 8842-8915,10000 | Hier ligt een mooie taak[a] (1981) | De plicht roept! | ||
159 | De denktank | 3 oktober 1977 | 01-0102 | Ook dat nog[a] (1982) | Band 35 | |||
160 | De uitvalsels | Het Kleine Volkje | 6 februari 1978 | 10 juni 1978 | 0103-0207 | Ach mallerd[i] (1979) | Meer dan een heer verdragen kan[a] | |
161 | De geweldige wiswassen | 13 juli 1978 | 0208-0315 | Een enkel opbeurend woord (1982) | ||||
162 | De toekomer | 16 november 1978 | 28 maart 1979 | 0316-0414 | Dit gaat te ver[a] (1983) | Band 36 | Erger kan het niet worden | |
163 | De andere wereld | Lut Lierelij | 17 april 1979 | 11 juli 1979 | 0415-0486 | De andere wereld (1989), Boekenweekgeschenk 1982 | ||
164 | De Unistand | 6 augustus 1979 | 0487-0580 | Hier ligt een mooie taak[a] (1981) | Een lijdend voorbeeld | |||
165 | De wadem | 22 november 1979 | 11 april 1980 | 0581-0677 | Het uiterste gevraagd (1984) | Band 37 | ||
166 | De minionen | 12 mei 1980 | 15 augustus 1980 | 0678-0758 | Een ragfijn spel[o] (1981) | Een kalmerend prikje[p] | ||
167 | Het spijtlijden | 22 september 1980 | 7 januari 1981 | 0759-0848 | Mooi is dat (1984) | |||
168 | Het volledig maken | 3 april 1981 | 0849-0950 | Dat geeft te denken[a] | Band 38 | Een lekker stukje[q] | ||
169 | De aamnaak | 4 augustus 1981 | 5 januari 1982 | 0951-01052 | Ik voel dat heel fijn aan[a] (1988) | |||
170 | Het ontsollen | 24 maart 1982 | 01053-01143 | Dat zag ik nu eens net (1987) | Diepe roerselen | |||
171 | De antiloog | 12 juli 1982 | 9 december 1982 | 01144-01238 | Een kleine handreiking (1986) | Band 39 | ||
172 | De spalt | 17 januari 1983 | 01239-01333 | Wat ben je toch knap![i] (1987) | Daar steekt iets achter[a] | |||
173 | Een Bommelding | 9 mei 1983 | 17 september 1983 | 01334-01410 | Heer Ollie en een Bommelding (1989)[1] | |||
174 | De zelfkant | 15 december 1983 | 4 april 1984 | 01411-01513 | Soms verstout ik mij[j] (1985) | Een eenvoudig gebaar | ||
175 | De vergelder | 26 juni 1984 | 25 september 1984 | 01513A-01591 | Band 40 | |||
176 | Het Bommel-verschiet | 18 december 1984 | 27 maart 1985 | 01593-01676 | Als dat maar goed gaat (1988) | Als dat maar goed gaat (1988) | ||
177 | Het einde van eindeloos | 3 oktober 1985 | 20 januari 1986 | 01677-01768 |
Overige[bewerken | brontekst bewerken]
Op 3 november 2016 verscheen een nieuw album, Het lastpak. Dit verhaal werd geschreven door Henk Hardeman en getekend door Henrieke Goorhuis.[2][3]
Volledig werk Agatha Christie[bewerken | brontekst bewerken]
Jaar | Originele titel | Nederlandse titel | Opmerkingen |
---|---|---|---|
1924 | The Road of Dreams | Niet gepubliceerd in het Nederlands | Gedichten |
1930 | Giant's Bread als Mary Westmacott | Niet gepubliceerd in het Nederlands | Roman |
1931 | The Sittaford Mystery Ook: The Murder at Hazelmoor |
Duister Sittaford (1932) Het mysterie van Sittaford (1976) |
Trefusis |
1931 | The Floating Admiral met andere schrijvers | Dood van een admiraal (1983) | Detection Club |
1933 | The Hound of Death and Other Stories (korte verhalen) | verhalen opgenomen in drie verschillende bundels | |
1934 | Unfinished Portrait als Mary Westmacott | Onvoltooid portret (1972) | Roman |
1935 | Death in the Clouds Ook: Death in the Air |
Poirot's vliegtocht (1936) Moord in het vliegtuig (1965) |
Poirot |
1937 | Murder in the Mews (korte verhalen) Ook: Dead Man's Mirror |
Driehoek op Rhodos (1956) | Poirot |
1937 | Death on the Nile | Moord op de Nijl (1937) | Poirot |
1938 | Appointment with Death | Ontmoeting met den dood (1939) Dood van een huistiran (1965) |
Poirot |
1939 | Murder is Easy Ook: Easy to Kill |
Is moord kinderspel? (1941) Moord is kinderspel (1964) |
Battle |
1941 | N Or M? | N of M? (1950) | Tommy en Tuppence |
1944 | Absent in the Spring als Mary Westmacott | Niet gepubliceerd in het Nederlands | Roman |
1944 | Death Comes as the End | En het einde is de dood (1954) | Hori |
1945 | Sparkling Cyanide Ook: Remembered Death |
Bruisende drank (1950) Sprankelend blauwzuur (1976) |
Colonel Race |
1946 | Poirot Knows the Murderer (korte verhalen) | verhalen opgenomen in verschillende bundels | Poirot |
1946 | Come Tell Me How You Live als Agatha Christie Mallowan | Speuren naar het verleden (2002) | autobiografie |
1948 | The Rose and the Yew Tree als Mary Westmacott | Niet gepubliceerd in het Nederlands | Roman |
1948 | Taken at the Flood Ook: There is a Tide... |
De moordenaar waagt een gokje (1957) Ook: De moordenaar waagt een gok (1976) |
Poirot |
1952 | They Do It With Mirrors Ook: Murder with Mirrors |
Een goochelaarstruc (1953) | Miss Marple |
1952 | A Daughter's a Daughter | Gebroken verhouding (1973) | Roman |
1955 | Hickory Dickory Dock Ook: Hickory Dickory Death |
Moord in het studentenhuis (1956) | Poirot |
1956 | Dead Man's Folly | Zoek de moordenaar (1957) | Poirot |
1956 | The Burden | In naam der liefde (1974) | Roman |
1958 | Ordeal by Innocence | Doem der verdenking (1974) | |
1960 | The Adventure of the Christmas Pudding (and a Selection of Entrees) (korte verhalen) | Avontuur met een kerstpudding (1961) | Poirot Marple |
1961 | Double Sin and Other Stories (korte verhalen) | alleen USA | |
1962 | The Mirror Crack'd from Side to Side Ook: The Mirror Crack'd |
De spiegel barstte (1965) | Miss Marple |
1965 | Surprise! Surprise! (korte verhalen) | alleen USA | |
1965 | Star Over Bethlehem and Other Stories als Agatha Christie Mallowan | Ster boven Bethlehem (gedichten en verhalen) (1994) | |
1966 | Thirteen for Luck! (korte verhalen) | verhalen opgenomen in verschillende bundels | |
1966 | Third Girl | Het derde meisje (1967) | Poirot |
1966 | Endless Night | De eindeloze nacht (1968) | |
1968 | By the Pricking of My Thumbs | De pop in de schoorsteen (1969) | Tommy en Tuppence |
1970 | Passenger to Frankfurt | Passagier voor Frankfurt (1970) | |
1971 | The Golden Ball and Other Stories (korte verhalen) | Alleen USA | |
1971 | Nemesis | De wraakgodin (1971) | Miss Marple |
1973 | Poems | niet gepubliceerd in het Nederlands | Gedichten |
1976 | Sleeping Murder | Moord uit het verleden (1976) | Miss Marple |
1977 | An Autobiography (Memoires) | Mijn leven en werk (1977) | autobiografie |
1979 | Miss Marple's Final Cases and Two Other Stories (Korte verhalen) | verhalen opgenomen in verschillende bundels | |
1983 | The Scoop and Behind the Screen met andere schrijvers | Een moordprimeur - Het kamerscherm (1983) | Detection Club |
1997 | The Harlequin Tea Set (korte verhalen) | alleen USA | |
2014 | Hercule Poirot and the Greenshore Folly (1954) | postuum | |
2016 | Agatha Christie's Complete Secret Notebooks (met vier korte verhalen) | postuum |
Korte verhalen[bewerken | brontekst bewerken]
Hieronder volgt een chronologisch overzicht van de korte verhalen van Agatha Christie en de bundels waarin ze verschenen zijn. Veel korte verhalen zijn ook in vijflingen opgenomen.
Nr | Jaar | Originele titel | Nederlandse titel | bundel NL | bundel VK | Eerste publicatie |
---|---|---|---|---|---|---|
28 | 1923 | The Man who knew | (nog) niet vertaald | (nog) niet verschenen in NL | Agatha Christie’s Secret Notebooks | niet gepubliceerd in 1923 |
126 | 1933 | The incident of the Dog´s Ball (From the notes of Captain Arthur Hastings O.B.E.) | (nog) niet vertaald | (nog) niet verschenen in NL | Agatha Christie’s Secret Notebooks | niet gepubliceerd in 1933 |
138 | 1936 | The Regatta Mystery (Poirot versie) | (nog) niet vertaald | (nog) niet verschenen in NL | Poirot and the Regatta Mystery (1943) | Strand Magazine, juni 1936 (#546) |
147 | 1940 | The Case of the Caretaker´s Wife (andere versie) | (nog) niet vertaald | (nog) niet verschenen in NL | Agatha Christie’s Secret Notebooks | niet gepubliceerd in 1940 |
Stephen King[bewerken | brontekst bewerken]
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc Titel naar een uitspraak van Heer Bommel
- ↑ a b Titel naar een uitspraak van Bulle Bas
- ↑ a b c d e Titel naar een uitspraak van Terpen Tijn
- ↑ a b c Titel naar een uitspraak van Bul Super
- ↑ a b c Titel naar een uitspraak van Tom Poes
- ↑ a b c Titel naar een uitspraak van Wammes Waggel
- ↑ a b c Titel naar een uitspraak van Wal Rus
- ↑ a b c d e f Titel naar een uitspraak van Markies de Canteclaer
- ↑ a b c d e Titel naar een uitspraak van Doddeltje
- ↑ a b c d e f g h Titel naar een uitspraak van Joost
- ↑ Titel naar een uitspraak van Hocus P. Pas
- ↑ a b c Titel naar een uitspraak van Professor Prlwytzkofsky
- ↑ a b c d Titel naar een uitspraak van Kwetal
- ↑ Titel naar een uitspraak van Professor Sickbock
- ↑ a b Titel naar een uitspraak van Amos W. Steinhacker
- ↑ Titel naar een uitspraak van Dokter Zielknijper
- ↑ Titel naar een uitspraak van Argus
- ↑ Uitgave voor Bruna door de Bezige Bij, ISBN 90 234 5299 2, CIP UGI 410
- ↑ "Na 30 jaar een nieuwe Bommelstrip, getekend door een 26-jarige", NRC, 28 oktober 2016
- ↑ "Nieuw verhaal viert 75e verjaardag van heer Bommel en Tom Poes", Stripgids, 28 oktober 2016
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Stephen King. The Science Fiction Awards Database. Geraadpleegd op 30 januari 2016.
- ↑ a b The Edgars. The Edgars Database. Geraadpleegd op 28 januari 2016.
- ↑ Richard Chizmar [@RichardChizmar], Couple of lucky guys in today’s Publishers Marketplace... (March 9, 2021) – via X.
- ↑ Stephen King [@StephenKing], Reading CHASING THE BOOGEYMAN , by my sometime collaborator, Rich Chizmar (GWENDY’S BUTTON BOX and the forthcoming GWENDY’S FINAL TASK). BOOGEYMAN is creepy and engrossing. You’ll believe it. (26 January 2021) – via X.
- ↑ (en) Gwendy's Final Task by Stephen King and Richard Chizmar. Cemetery Dance Publications. Geraadpleegd op 14 april 2021.