Gebruiker:Micromens
Micromens | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Micromens | |||||||||||||
Taxonomische indeling | |||||||||||||
| |||||||||||||
Soort | |||||||||||||
Homo micro Micromens, 2010 | |||||||||||||
Micromens op ![]() | |||||||||||||
|
U bent beland op de gebruikerspagina van Micromens. Micromens gaat zich bezighouden met het vertalen en schrijven van artikelen op het gebied van o.a. (micro)biologie. De reden is vooral om iets te leren - zowel van Engelstalige artikelen (en soms Noorse of Deense) als van medewikinauten. Als professioneel vertaler en redacteur zal ik daarnaast veel kleine wijzigingen in het Nederlands doorvoeren, overal waar mijn oog te lang aan blijft plakken. Een andere wens is standaardisering van het voetnotenapparaat.[1] - dit is maar een suggestie.
Motto[bewerken | brontekst bewerken]
Micromens - een klein mensje in een heel grote spermacel!
Artikelen die ik ben begonnen[bewerken | brontekst bewerken]
...and the list continues...
Artikelen die ik aan het vertalen ben[bewerken | brontekst bewerken]
Vanuit het Engels:
...omdat dit een sterartikel is dat veel beter geschreven en ook informatiever is dan de Nederlandse versie. Ik ben misschien op 20 procent dus het zal nog wel even duren voordat het op Wikipedia staat. Ook wil ik voetnoten vertalen - een hele klus!
Ongesorteerde gebruikersdozen[bewerken | brontekst bewerken]
drs. | Deze gebruiker is doctorandus in de wetenschap |
ngtv | Deze gebruiker is beëdigd vertaler |
ADD | Deze gebruiker is meer dan eens afwezig |
- ↑ Icromens, M., Titel van de publicatie, Uitgever (Jaartal), paginanummer(s).