Overleg:Abdij van Mount Saint-Bernard

Naam[brontekst bewerken]

Laatste bericht: 5 jaar geleden2 berichten2 personen in overleg

Mount Saint Bernard zou je eventueel kunnen vertalen als Sint-Bernardberg, maar Mount Sint-Bernard is mossel noch vis. Volgens mij is het beste nog het Engelse toponiem gewoon te behouden (Abdij van Mount Saint Bernard), maar ik laat de keuze graag aan de auteur. Beste groet, Karmakolle (overleg) 24 jul 2018 15:05 (CEST)Reageren

Ja, ik twijfelde ook over de naam en "Sint-Bernardberg" is ook zo raar. Ik vind jouw idee wel goed om er abdij van Mount Saint-Bernard van te maken. Misschien zijn er nog andere ideeën maar ik zal alvast de titel veranderen.

DirkVE overleg 24 jul 2018 16:28 (CEST)Reageren

Externe links aangepast[brontekst bewerken]

Laatste bericht: 5 jaar geleden1 bericht1 persoon in overleg

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Abdij van Mount Saint-Bernard. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

Archief https://web.archive.org/web/20170806082200/http://www.trappist.be/nl/pages/abdij-mount-saint-bernard-(gb) toegevoegd aan http://www.trappist.be/nl/pages/abdij-mount-saint-bernard-(gb)

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 21 aug 2018 10:53 (CEST)Reageren