Overleg:Jamskaja gonba
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 5 jaar geleden door Wikidrinker
Ik kan zelf Russisch. Als je de klemtoon wilt neerzetten, schrijf je een accent, en niet onderstrepen dus. Dus zo: jamskája gonbá Wikidrinker (overleg) 1 mrt 2019 15:44 (CET) Daarnaast: kijk eens even naar dit artikel tweede kopje: Jam (post). Volgens mij is dit het onderwerp waarover je aan het schrijven bent. Klopt dat? Wikidrinker (overleg) 1 mrt 2019 15:49 (CET) Nou ja kweenie. In principe zou dit artikel kunnen. Wikidrinker (overleg) 1 mrt 2019 15:52 (CET)
- Dit artikel gaat over de ru:Ямская гоньба, niet over de ru:Ям (dat is jam (post). De klemtoon benadrukken met onderstreping is het resultaat van een afspraak uit een discussie van ik meen ongeveer 10 jaar geleden. Men wilde toen geen accent omdat dit impliceren kan dat deze als een soort diacriet bij het woord zou horen, wat niet zo is. In het Russisch schrijf je deze inderdaad als een accent erboven. hardscarf (overleg) 1 mrt 2019 21:25 (CET)
- O. Nou ja, ga zo door. Wikidrinker (overleg) 2 mrt 2019 12:37 (CET)