Overleg:Keizerrijk Oostenrijk

Ausgleich

Ik ben bij toeval bij de verbeteringen van dit artikel betrokken geraakt. Daarbij is na verbetering van de tekst over de Ausgleich door o.a. mij en daarna [Hebel] de volgende m.i. wat onbevredigende paragraaf onstaan:

In 1867 kregen de Hongaren alsnog hun zin en werd het keizerrijk, samen met het Koninkrijk Hongarije dat er vanaf dat moment geen deel meer van uitmaakte, onderdeel van de federatieve staat Oostenrijk-Hongarije......rivier de Leitha

Ik begrijp na verder bestuderen van wiki artikelen (nl, en en de) over de ausgleich dat de essentie is dat de status van Hongarije binnen het Habsburgse rijk werd verhoogd. Dit kreeg vorm in de Oostenrijks-Hongaarse dubbelmonarchie waar Oostenrijk en Hongarije dezelfde mate van autonomie hadden. De vorst Franz Josef bleef dezelfde voor beide landen.

Op basis van voorgaande lijkt mij het volgende duidelijker (grotendeels overgenomen van Oostenrijk-Hongarije#Dubbelmonarchie):

Na de Oostenrijkse nederlaag tegen Pruisen in de oorlog van 1866 was de keizerlijke regering niet langer in staat de eisen om onafhankelijkheid van de Hongaren te negeren. Deze kregen hun zin in 1867, toen door het Oostenrijks-Hongaars Compromis (de ausgleich) Frans Jozef aan Hongarije dezelfde status gaf als Oostenrijk. Beide landen in de dubbelmonarchie hadden een zeer grote interne autonomie. Defensie, buitenlandse zaken en financiën werden federale aangelegenheden

De scheidingslijn werd ruwweg getrokken langs de rivier de Leitha. Oostenrijk (samen met onder meer Bohemen, dat deel uitmaakte van Oostenrijk) werd Cisleithanië (deze zijde van de Leitha), Hongarije (inclusief Slowakije, Kroatië, Transsylvanië en het Banaat) werd Transleithanië (gene zijde van de Leitha) genoemd.

Dit stukje geschiedenis is niet mijn specialisme. Ook zou ik liever gebruik maken van echte bronnen dan van wikipedia zelf. Daarom mijn vraag aan gebruiker Hebel die hier meer van lijkt te weten of dit een goed alternatief is. Ursulbrun_(overleg) 21 feb 2016 13:04 (CET)

Beste Ursulbrun, dank voor je bericht. Ik ben zelf bezig met het schrijven van parallelle teksten voor de Engelstalige wiki. Daar wordt benadrukt dat het Kkr. Hongarije van 1804 tot 1867 deel uitmaakte van het Kzr. Oostenrijk en na 1867 niet meer. Vandaar misschien dat ik heb geprobeerd om ook hier daarop de nadruk te leggen. Omdat een en ander ook uit de context blijkt, heb ik geen enkel bezwaar tegen de nu door jou voorgestelde tekst. Lijkt me prima. Gerard von Hebel (overleg) 21 feb 2016 17:55 (CET)