Overleg:Nationale Conventie
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 16 jaar geleden door Bdijkstra
Het lijkt mij niet juist de Nationale Vergadering ook Nationale Conventie te noemen. In de eigentijdse literatuur wordt de naam Nationale Conventie niet meer gebruikt. Het leidt enkel tot verwarring met de Franse equivalent. Taks
- Waar wordt dan de Nationale Vergadering ook Nationale Conventie genoemd? --Bdijkstra 30 jun 2007 17:04 (CEST)
In de oudere (en misschien ook verouderde) literatuur. In de 18e eeuw sprak de hogere klasse vaak Frans en is het begrip in gebruik geweest, maar er is een goede Nederlandse vertaling, dat bovendien minder moeilijkheden oplevert in Wikipedia. Taks
- Dus je wil eigenlijk voorstellen om Nationale Conventie en Nationale Vergadering samen te voegen? Als alle gevallen van de term "Nationale Conventie" inderdaad een fransicisme(?) of anglicisme zijn, lijkt me dat zeer wenselijk. --Bdijkstra 30 jun 2007 21:55 (CEST)