Overleg:Nieuw-Lekkerlands

Bronvermelding is erg lastig voor een plaatselijk dialect. Ik ben hier zelf woonachtig, maar wat kan ik doen om dit te valideren?--O0Rollo0o 19 apr 2010 17:51 (CEST)

Het zou in ieder geval niet misstaan om te vermelden waar de gegeven voorbeelden precies vandaan komen. Verder vind ik ook de eerste zin niet erg duidelijk; onder "plat" of "boers" kan immers van alles verstaan worden. En zijn er verder echt niet meer verschillen met het West-Alblasserwaards dan deze? Dan vraag ik me af of je het wel echt als een apart dialect moet beschouwen; wellicht kan deze tekst dan nog het beste worden ingevoegd in het artikel West-Alblasserwaards. De Wikischim 19 apr 2010 18:53 (CEST)

Dialecten verschillen duidelijk in deze streek, zie ook West-Alblasserwaards of Nieuw-Lekkerland. Helaas kan ik nergens een officiele website betreft het dialect vinden. Streefkerk is zelfs nog een meer overdreven(plattere) vorm van het nieuw-lekkerlands. Mischien toch te abstract onderwerp om een wikipage voor te maken.--'''Rollo''' 20 apr 2010 14:57 (CEST)

Ik heb het flink aangepast nu met bronnen en verwijzingen.--Rollo^'89 22 apr 2010 13:33 (CEST)

Is het af? Dan zal ik het sjabloon erboven weghalen. De Wikischim 22 apr 2010 13:35 (CEST)

Jep, misschien dat ik in de loop van tijd nog wat toevoeg als ik wat nieuws over het onderwerp op internet vind. Rollo^'89 22 apr 2010 14:07 (CEST)

Om bot met de deur in huis te vallen : je stuk barst écht van de fouten. Zelf ben ik een taalkundige en een dialectspreker (met een dialect vrijwel identiek aan het autochtone Nieuw-Lekkerlands) maar ik zet echt vraagtekens bij je tekst. Het is leuk opgezet, daar ligt het niet aan maar je informatie rammelt aan alle kanten en spreekt zich ook nog eens tegen. Als ik je voorbeeldzin bijvoorbeeld lees dan vraag ik me af welk dialect dat voor moet stellen. Vormen als 'ge', 'uut' en 'steule' zijn écht geen Nieuw-Lekkerlands, zelfs geen West-Alblasserwaards.

Externe links aangepast

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Nieuw-Lekkerlands. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

• Archief https://web.archive.org/web/20100605031456/http://www.meertens.knaw.nl/soundbites/ toegevoegd aan http://www.meertens.knaw.nl/soundbites/

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 20 okt 2017 22:47 (CEST)