Overleg:Sébastien Erard

Spelling van de naam

<gekopieerd van WP:AV>:
Sébastien Érard is de juiste naam, zie ook in de andere talen (vooral Frans). Ymnes (overleg) 23 mrt 2017 18:21 (CET)

Niet uitgevoerd. Ik zie inderderdaad dat op Wikipedia de spelling met accent meer gangbaar is, maar in mijn optiek zou wikipedia geen bron voor zichzelf moeten zijn. Op de website van het Centre Sébastien Erard wordt de achternaam zonder accent gespeld. Voor zover ik namen en adresseringen van de op deze site geplaatste correspondentie van tijdgenoten aan de beste man kan lezen, wat ik steeksproefsgewijs gedaan heb, kom ik alleen de spelling zonder accent tegen. De spelling met accent kom ik weliswaar in de Encyclopedia Brittanica tegen, maar in bijvoorbeeld dit werk (de officiële publicatie van bovengenoemd archief) wordt, ook in de inleiding over de musicus, de spelling Sébastien Erard gebruikt: Robert Adelson e.a. (red.), The History of the Erard Piano and Harp in Letters and Documents: 1785-1959. Cambridge University Press, 2015. 2 dln. hier gedeeltelijk via google books in te zien. Op grond daarvan is hernoeming m.i. niet terecht. Machaerus (overleg) 30 mrt 2017 09:40 (CEST)

<einde gekopieerde tekst>

Externe links aangepast

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Sébastien Erard. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

• Archief https://web.archive.org/web/20161019172109/http://www.sebastienerard.org/ toegevoegd aan http://www.sebastienerard.org/

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 25 dec 2019 10:43 (CET)