Teuben doorliep de jeugdopleiding van Ajax en ging in 1981 naar Club Brugge. Hij debuteerde in september 1981 in de uitwedstrijd om de UEFA Cup tegen Spartak Moskou (3-1) als invaller na 85 minuten voor Dirk Ranson. Voor Club Brugge speelde hij in het seizoen 1981/82 tevens in zeventien competitiewedstrijden en in een bekerwedstrijd. Hij wist echter geen vaste waarde te worden in het team en werd vervolgens verhuurd aan Eendracht Aalst en FC Volendam.[1] In 1984 ging Teuben op huurbasis naar Helmond Sport[2] waarmee hij de finale om de KNVB beker 1984/85 verloor van FC Utrecht. Hierna nam Helmond Sport hem over. Zijn laatste profclub was vanaf 1989 Eindhoven.[3] Hierna speelde hij nog in de Hoofdklasse bij de amateurs van SV Panningen (1994/95) en Gemert (1995/99). Met Gemert won hij in 1998 de Zondag Hoofdklasse A en in 1999 de districtsbeker en de KNVB Beker voor amateurs.[4]