Wikipedia:GLAM/Koninklijke Bibliotheek en Nationaal Archief/ALL
Nieuws | Over onze samenwerking met Wikimedia | Projecten | Evenementen & bijeenkomsten | KPIs | Archief (2013-2014) | Alle pagina's |
Topstukken | Alba amicorum | Algemeen Letterkundig Lexicon |
Algemeen Letterkundig Lexicon (ALL)[bewerken | brontekst bewerken]
Over het ALL[bewerken | brontekst bewerken]
- Meer dan 4.600 literaire termen verklaard in hun samenhang
- Van ab ovo tot zwanenzang en van alwetende verteller tot zelfspot. In het Algemeen Letterkundig Lexicon (ALL) vindt men de betekenis, oorsprong en verklaring van enkele duizenden literaire termen. Waar nodig zijn de lemma’s voorzien van voorbeeldfragmenten, verwijzingen naar secundaire literatuur, visuele illustraties, klankfragmenten en/of hyperlinks naar de schatkamers van de Digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren (DBNL). In gedrukte vorm zou dit ALL een kleine halve boekenplank innemen. Het ALL is daardoor een onmisbaar hulpmiddel voor iedereen die zich beroepsmatig, als student of gewoon uit interesse bezighoudt met de Nederlandse taal en letterkunde..... Lees meer over het ALL op de website van DBNL
- https://www.kb.nl/nieuws/2017/algemeen-letterkundig-lexicon-bestaat-vijf-jaar
- https://neerlandistiek.nl/2012/11/nieuw-algemeen-letterkundig-lexicon-in-dbnl/
Over het ALL-Wikiproject[bewerken | brontekst bewerken]
Begin 2021 heeft de DBNL een stageopdracht voor (ver)gevorderde letterenstudenten rondom het ALL uitgezet. Onderdeel van deze stage is het leggen van verbindingen tussen het ALL en de Nederlandstalige Wikipedia, en eventueel Wikidata. Er is een stagiair gevonden die van eind april t/m begin augustus 2021 deze taak op zich zal nemen, onder begeleiding van de Wikimedia-coördinator van de KB.
Doel van het ALL-Wikiproject[bewerken | brontekst bewerken]
Van klein belang naar groot belang: het doel / meerwaarde van dit project is om
- Het publieksbereik van de ALL-informatie te vergroten, door deze in Wikipedia en Wikidata op te nemen. ALL/DNBL/KB blij, want hun informatie wordt beter zichtbaar!
- Tegelijkertijd wordt op die manier Wikipedia verbeterd, verrijkt en uitgebreid. Daar wordt de Wikipedia-gemeenschap blij van, want er komt meer vrije kennis voor iedereen beschikbaar!
- Dat is dan weer fijn voor de 85+% van Nederland die Wikipedia regelmatig raadpleegt. Nederland blij! Scholieren, studenten, taalliefhebbers, Neerlandici, historici, journalisten, pubquizmakers en iedereen die geïnteresseerd is in taal kan nu handiger letterkundige informatie vinden in het bestbezochte en meest voordehandliggende naslagwerk van Nederland, al dan niet via Google.
Activiteiten[bewerken | brontekst bewerken]
We richten ons in dit project op de volgende activiteiten:
Fase 1: Nederlandstalige Wikipedia
- Het aanbrengen van uniforme verwijzingen naar ALL-begrippen in zoveel mogelijk artikelen (bronnen, noten en referenties)
- Gebruik deze link en deze link en deze link om artikelen te vinden die al (niet-uniforme) ALL-verwijzingen bevatten. Die verwijzingen uniformeren m.b.v. Sjabloon:Bronvermelding ALL --> KLAAR!
- Handmatig opsporen van bestaande artikelen waar nog geen ALL-verwijzingen in staan, maar wel aan toegevoegd kunnen worden. O.a. m.b.v. deze categorie, of deze. Vervolgens die uniforme ALL-bronvermeldingen toevoegen m.b.v. Sjabloon:Bronvermelding ALL --> LOOPT
- Het maken van een alfabetisch overizcht Lijst van letterkundige begrippen in het Nederlands taalgebied (werktitel) o.b.v. de lijsten uit het ALL. Zie Lijst van Latijnse spreekwoorden en uitdrukkingen of deze taallijsten als inspiratie. Hierbij speelt het maken van kernachtige, begrijpelijke, heldere omschrijvingen (in 1, hooguit 2 regels) van elk ALL-begrip een belangrijke rol.
- Zie Wikipedia:GLAM/Koninklijke Bibliotheek en Nationaal Archief/ALL/Lijst_van_letterkundige_begrippen voor een eerste opzet & werkversie van zo'n lijst
TODO: Python script + Excel om deze lijst te genereren op Github zetten en deze hier linken
- Er is al voorwerk gedaan voor het maken van deze kernachtige omschrijvingen: in deze Excel staan in het tabblad Beschrijvingen, kolom E Omschrijving, de volledige lemma-omschrijvingen zoals die ook in het ALL staan. In kolom G 1eZin_KernachtigeDefinitie-DescriptionWikidataNL staan de automatisch (softwarematig, dus nog ruwe en zeker niet-fourvrije) geëxtraheerde beginzinnen uit kolom E.
- In veel gevallen is deze beginzin al een goede kernachtige omschrijving van het desbetreffende lemma (bv bij spiegelmetafoor, wachter of proceleusmaticus), maar er zijn ook lemma's waarvan de beginzin
- zeer lang is (zie kolom H, bv. teichoskopie, intrinsic approach of Ossianisme),
- meerduidig is (bv. octaaf of travestie),
- voor een leek welhaast onbegrijpelijk is (bv. paralipomena-2 of variorum-editie)
- of een combinatie van deze zaken is.
- Het is de bedoeling om dit soort beginzinnen handmatig om te zetten in korte(re) zinnen die wel begrijpelijk, eenduidig en helder voor 'normale mensen' zijn. Deze kernachtige, begrijpelijke, heldere omschrijvingen zullen ook t.b.v. Wikidata-items gebruikt gaan worden, zie Punt 6..
- In veel gevallen is deze beginzin al een goede kernachtige omschrijving van het desbetreffende lemma (bv bij spiegelmetafoor, wachter of proceleusmaticus), maar er zijn ook lemma's waarvan de beginzin
- Het verbeteren van bestaande artikelen over begrippen die in het ALL besproken worden
- Het schrijven van nieuwe artikel(beginnetjes) over begrippen die in het ALL behandeld worden. Ook het artikel Algemeen Letterkundig Lexicon (over het ALL zelf dus) mag er komen!
- Meting publieksbereik ALL vs Wikipedia: Met meten hoe vaak de pagina's op de ALL-site elke maand bezocht worden (m.b.v. Google Analytics) vs. hoe vaak WP-artikelen over dezelfde letterkundige onderwerpen bezocht worden (m.b.v. de Massview Analysis-tool)
Fase 2: Wikidata
- Het verbeteren, uitbreiden en aanmaken van Wikidata-items over de begrippen uit het ALL. Hierbij worden de bij Punt 2 gemaakte kernachtige omschrijvingen hergebruikt.
Nog te verwerken input[bewerken | brontekst bewerken]
- VdK: Is het Wikiwoordenboek een geschikte plek voor de alfabetische ALL-lijsten? Wikiwoordenboek is wel minder bekend/zichtbaar dan Wikipedia
- VdK: Zijn alle ALL-begrippen wel letterkundig van aard (bv QR-code, Marionettentheater)? DJ: Als het in het ALL staat, dan is het (bijna per definitie) letterkundig van aard!?
- (Ook) Categorie:Letterkundig begrip op WP:NL aanmaken?
Voortgang & resultaten[bewerken | brontekst bewerken]
Voortgang[bewerken | brontekst bewerken]
- Overzicht van artikelen op WP:NL waarin het ALL-bronvermeldingssjabloon gebruikt wordt
- Idem (maar via andere manier)
Resultaten[bewerken | brontekst bewerken]
Verbeterde en nieuwe verwijzingen
- Artikelen die voor het project al (niet-uniforme) ALL-verwijzingen bevatten en die tijdens het project van een ALL-bronvermeldingsjabloon voorzien zijn.
- PetScan-link om verwijderde ALL-sjablonen uit deze lijst te tracken. Bv 90 artikelen in deze lijst, en de PetScan-link geeft ook 90 artikelen terug --> 0 verwijderde sjablonen
- Artikelen die voor het project nog geen ALL-verwijzingen bevatten en die tijdens het project van een ALL-bronvermeldingsjabloon voorzien zijn.
- PetScan-link om verwijderde ALL-sjablonen uit deze lijst te tracken. dd 30-6-2021 had deze lijst 179 artikelen, terwijl de PetScan-link maar 152 artikelen teruggeeft --> er zijn 27 artikelen verwijderd, zie o.a hier
Alfabetische lijst
- Zie het artikel Lijst van letterkundige begrippen
Verbeterde en nieuwe artikelen
- Artikelen waarvan de tekst verbeterd/uitgebreid is o.b.v. de inhoud van het ALL
- Nieuw geschreven artikelen o.b.v. de inhoud van het ALL
Betrokken personen[bewerken | brontekst bewerken]
- Calvin Keutgen, stagiair ALL/DBNL, zie de bijbehorende stagevacature
- Olaf Janssen, stagebegeleider KB
Opstart Calvin[bewerken | brontekst bewerken]
- Account aanmaken
- Inloggen en Gebruikerspagina aanmaken. Hierin kun je iets over jezelf kwijt. Vermeld i.i.g. expliciet dat je bij de KB stage loopt en aan het ALL werkt. (zie bv gebruikerspagina van Olaf). Zie ook deze richtlijnen
- Persoonlijk Kladblok om in te oefenen, of kladversies, aantekeningen etc. in op te laan. Zie deze richtlijnen
Hoe werkt Wikipedia?
- Welkom voor nieuwkomers
- Wikipedia:Snelcursus
- https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Snelcursus/Bewerken/Brontekst
- Wiki-syntax - Uitleg + Spiekbriefje
- Oefen eerst in je Kladblok of in de Zandbak
- Kijk vooral hoe andere Wikipedianen dingen gedaan hebben!! Dit is veruit de beste manier om Wikipedia te leren
- Gebruik van het Sjabloon:Bronvermelding ALL: In het artikel Jeugdliteratuur wordt in de sectie Adolescenten gebruik gemaakt van dit sjabloon. Dit voegt een geuniformeerde bronverwijzing onder aan het artikel toe.
Nog doen[bewerken | brontekst bewerken]
- Calvin voorstellen aan DJ en VdK
- Contact opnemen met WMNL: dit project aandragen voor nieuwsbrief, blog, socials. Interview met Calvin over project (actie Olaf)
- Contact met KB social media team: KB-nieuwsbrief, Twitter, LinkedIn (FB, Insta?)
- DBNL-nieuwsbrief en sociale media om dit project te etaleren