Overleg:Belgisch legioen (1848)

Executies

Voor zover ik kon nagaan is er juist niemand daadwerkelijk geexecuteerd! 62.163.64.52 25 nov 2023 23:21 (CET)

Dank voor de opmerkzaamheid. De zin over de executies is in 2011 vertaald vanaf de Franse Wikipedia (fr:Légion belge), waar er overigens nog altijd sprake is van 17 geëxecuteerden in Antwerpen. Maar wanneer ik de opgegeven bron nazie, kan ik niets terugvinden over de uitvoering van de doodstraffen of zelfs maar over het proces. Ik ben dus geneigd de zin te schrappen. Nog beter zou zijn als we uitsluitsel vinden over de werkelijke afloop. Bij Cordewiener (§ 59) en in het artikel van Delfosse over Victor Tedesco vind ik dat de doodstraffen omgezet zouden zijn in levenslang. Bij Jottrand is het twintig jaar detentie. Dat laatste lijkt me beter geïnformeerd en het spoort ook beter met wat Andries Van den Abeele schreef over Karel Spilthoorn: "In januari 1855 kwam hij vrij, als laatste van de veroordeelden in de zaak Risquons-Tout". Maar misschien laten we het beter in het midden en schrijven we gewoon "omgezet in gevangenisstraffen"? Karmakolle (overleg) 26 nov 2023 00:09 (CET)

Ik heb die zin destijds inderdaad meegenomen van fr-wiki.Ik neem aan dat er in België uitvoeringen van de doodstraf, ook in de 19e eeuw, wel goed gedocumenteerd zijn, dus dat zou terug te vinden moeten zijn. Zeventien is wel een bizar precies aantal, maar dat er op fr-wiki destijds iemand iets verzonnen heeft sluit ik ook niet uit, de gegeven bron lijkt er inderdaad verder niet over te reppen. Milliped (overleg) 26 nov 2023 00:30 (CET)

Bedankt Milliped. Het is inderdaad niet volledig uit de lucht gegrepen van de Franse wikipediaan, maar die strafuitvoeringen waren volgens mij speculatie gone wrong. Ik vond het blijkbaar al raar toen ik Charles de Bavay aanmaakte, maar ik heb hier toen niet drastisch genoeg ingegrepen. Dank aan de anoniem voor het signaleren! Karmakolle (overleg) 26 nov 2023 09:31 (CET)