Overleg gebruiker:Sonyes

Hallo Sonyes, en welkom op de Nederlandstalige Wikipedia!

Welcome message in English

Hartelijk dank voor je belangstelling voor Wikipedia! We werken hier aan het ideaal van een vrij beschikbare, vrij bewerkbare, volledige en neutrale gemeenschapsencyclopedie. We waarderen het enorm als ook jij hieraan wilt bijdragen!

De Nederlandstalige Wikipedia is sinds 19 juni 2001 online en telt inmiddels 2.159.864 artikelen. In de loop van de jaren zijn er voor het schrijven of bewerken van artikelen en voor de onderlinge samenwerking een aantal uitgangspunten en richtlijnen geformuleerd. Neem die als nieuwkomer ter harte. Lees ook eerst even de informatie in dit venster voordat je aan de slag gaat. Geen van de richtlijnen heeft kracht van wet, want Wikipedia is en blijft vóór alles vrij bewerkbaar, maar een beetje houvast voordat je in het diepe springt kan nooit kwaad.

• De vijf pijlers van Wikipedia
  Uitgangspunten en richtlijnen in vijf regels
• Snelcursus
  Leer stap-voor-stap bewerken in een ogenblik
• Tips voor het schrijven van een goed artikel
  Slimme aanwijzingen van ervaren Wikipedianen
• Dingen die je beter niet kunt doen
  Veelgemaakte fouten en hoe je ze vermijdt
• Conventies en relevantie
  Nuttige hulp voor het schrijven van een nieuw artikel
• Veelgestelde vragen
  Antwoorden op de meest gehoorde vragen
• Zandbak
  Voor het experimenteren met bewerken
• Helpdesk
  Voor al je vragen over Wikipedia en over zaken buiten Wikipedia
• Vraag je mentor om hulp
  Iedere nieuwe bewerker krijgt automatisch een mentor. Je kunt bij die persoon terecht met al je vragen
• Coachingsprogramma
  Een coach helpt je bij jouw eerste stappen op Wikipedia

Deze pagina, die nu op je scherm staat, is trouwens je persoonlijke overlegpagina, de plaats waar je berichten van andere Wikipedianen ontvangt en ze kunt beantwoorden. Iedere gebruiker heeft zo'n pagina. Wil je een nieuw overleg met iemand anders beginnen, dan kan dat dus op zijn of haar overlegpagina. Sluit je bijdragen op overlegpagina's altijd af met vier tildes, dus zo: ~~~~. Een druk op de handtekeningknop (zie afbeelding) heeft hetzelfde effect: je bericht wordt automatisch ondertekend met je gebruikersnaam en de datum en tijd waarop je je boodschap voltooide. Versturen doe je met de knop "Wijzigingen publiceren".

Dit bericht is automatisch geplaatst. Je kunt hier je opmerkingen over dit bericht achterlaten. --SieBot 23 nov 2008 14:39 (CET)

Neutraal en goede wil

Beste Sonyes, Wikipedia hoopt een neutrale encyclopaedie te schrijven en dus is er geen plaats voor eenzijdige informatie Verder is het tevens een samenwerkingsproject en namecalling tegen andere gebruikers door ze een "lobby" te noemen is dus niet erg constructief. Ik verzoek je daarom vriendelijk om hieraan te denken bij je bewerkingen.--Kalsermar 30 jul 2009 23:40 (CEST)

Heb ik u "lobby" genoemd? Nee. Dus dat is verzonnen. Eenzijdige informatie? Welke? Ik heb daar geen klacht over liggen. Dus waar gaat dit over? Spreekt u voor "wikipedia"? Zo ja, wat is uw fiunctie precies in de organisatie?--Sonyes 31 jul 2009 16:49 (CEST)

Als je het hebt over "onze Israelische lobby" dan doel je op gebruikers van Wikipedia. Als jij mij kunt aanwijzen waar ik stel dat jij mij een "lobby" noemt hoor ik het graag. Met vr. gr. --Kalsermar 31 jul 2009 16:58 (CEST)

Die lobby bestaat, dus ga ik er van uit ook op Wikipedia. Er bestaan vele lobby's op Wikipedia. Daar wordt ook regelmatig verslag van gedaan. Zijn blijkbaar aan u voorbij gegaan. Tweede keer: Eenzijdige informatie? Welke? Ik heb daar geen klacht over liggen. Dus waar gaat dit over? Spreekt u voor "wikipedia"? Zo ja, wat is uw fiunctie precies in de organisatie? Alweer uitermate vriendelijke groet van --Sonyes 31 jul 2009 20:33 (CEST)

Flagrant

Beste Sonyes.

Ik heb aandachtig gezocht in het document dat als referentie genoemd staat bij deze sectie, maar ik kan in de Engelse tekst geen equivalent van de frase "flagrante schending" vinden. Kunt u wellicht het paginanummer met ons delen? Alvast dank, vriendelijke groet, MigGroningen 3 aug 2009 17:40 (CEST)

Natuurlijk. Zoals daar staat aan het einde van de zin is dat link [4], naar de uitspraak, die opgesteld is in het Frans en het Engels. In het document vinden we vervolgens op pagina 52 "The Council reaffirnned its position in resolutions 452 (1979) of 20 July 1979 and 465 (1980) of 1 March 1980. Indeed, in the latter case it described "Israel's policy and practices of settling parts of its population and new immigrantis in [the occupied] territories" as a "flagrant violation" of the Fourth Geneva Convention." In het Frans staat er "violation flagrante".--Sonyes 3 aug 2009 19:47 (CEST)

Ah, dankjewel Sonyes. Ik had het document doorzocht met de zoek-functie. Blijkbaar herkent die "flagrant viola-tion" niet als hetzelfde zonder afbreek-streepje. Groet, MigGroningen 3 aug 2009 21:04 (CEST)

Maar als ik dan toch even mag doorgaan: genoemde tekst gaat dus over de settlements en het verhuizen van 'eigen' bevolking daarheen, maar niet letterlijk over de barriere: "het Hof [acht] de bouw van de barrière een "flagrante schending" van internationaal recht", zoals nu in het artikel staat. Wat zijn jouw ideeën hierover? Nogmaals groet, MigGroningen 3 aug 2009 21:08 (CEST)

Ja, je hebt helemaal gelijk. Natuurlijk zijn op de West Bank de muur en de nederzettingen nauw met elkaar verbonden, maar we moeten precies blijven. Het kan veranderd worden naar "ernstige mensenrechtenschending", of "ernstige schending vam de internationale mensenrechten": lees op pag 64 "Israel is under an obligation to search for and bring before its courts persons alleged to have committed, or to have ordered to be committed, grave breaches of international humanitarian law flowing from the planning, construction and use of the wall." Met vriendelijke groet--Sonyes 3 aug 2009 23:21 (CEST)