Overleg gebruiker:Steinbach/Vuilnisbak3

Kroeg

Nee, ik ben niet vergeten de Kroeg weer vrij te geven. Iets minder ongeduldig aub, wanneer iemand de moeite doet om de boel een keer op te ruimen. Succes met De Kroeg weer volschrijven. - Galwaygirl 27 nov 2005 18:13 (CET)

Sorry, ik zie het reeds...:) Steinbach 27 nov 2005 18:14 (CET)

Felicitatie...

Houje, bedaankt veur de felicitaotie, en ok netuurlik veur joew stem ;-)... volns myn bin sy der nog nie aachter dat de peiling veurby is, mer goed dat "baait naait" (boeit niet) de peiling is ok nog mer enkele uren esleuten :) mer hoe kom jy derby da'k iemand mot blokkeern dan haha, nee da's sneu, doe'k (nog) nie hehe! 😋 Sεяvιεи | Overleg 27 nov 2005 20:49 (CET)

Kiribatisch

Jammer dat je niet volledig voorstemde. Maar ik ben blij met je voorwaarde. Ik zal er alles aan doen om Kiribatiërs te zoeken. Maar ik heb het momenteel erg druk en ik begin dus pas binnen enkele dagen of weken. Weet ook, en ik heb dat aan GerardM ook gezegd op Wiktionary, dat deze request er eentje is die ik in feite samen met Enzino deed. Deze Franse Kiribatikenner spreekt vast en zeker beter Kiribatisch dan ik. Als iemand tegenstemt moet die persoon voor ogen houden dat je daarmee Enzino ook straft. Ik vind het niet prettig dat ook Arbeo de problemen op na:, die ik, zoals je misschien nog niet wist, niet veroorzaakte maar oploste, ook vergroot en op mij steekt, propagerend om een nieuwe wiki te vermijden. En nochtans moet de Kiribatische Wiki een 12 keer zo groot succes worden, mathematisch gezien (aantal sprekers; Nauruaans heeft een zeer kleine sprekersgemeenschap van maar 6000 personen). Het zal voor mij ook makkelijker zijn moedertaalsprekers Kiribatisch te vinden. Voor Nauru ligt dit zeer moeilijk want het is nogal een geïsoleerd land en het is schier onmogelijk iemand te vinden. Artur Lion, een Pool die ook actief is op na:, heeft zelfs e-mails gestuurd naar een tiental personen maar ontving niet één keer een reactie. C&T 29 nov 2005 19:02 (CET)

Gezien je opmerking in de kroeg herhaal ik het volgende: Ik was niet degene die een taalspeeltuin maakte van na:. Ik was degene die, nadat zowel GerardM als ik notie hadden gekregen van het feit de Nauruaanse Wikipedia door de pioniers in een fantasietaal was opgesteld, er direct ben ingevlogen. Ik ben moderator geworden en heb opnieuw de eerste steen gelegd. Nog steeds hebben we veel te weinig expertise over grammatica maar we hebben 1 moedertaalspreker. Maar in vergelijking met 18 maanden geleden hebben we nu een prachtige Wikipedia. Geograaf ontworp een mooie hoofdpagina, we hebben 5 moderators,... C&T 29 nov 2005 19:12 (CET)

Prima C&T, en natuurlijk hoop ik er het beste van! Uit eigen Limburgse ervaring weet ik dat het bereiken van gewillige medewerkers niet meevalt. Zodra de eerste Kiribatiër zijn steun uitspreekt heb je mijn steun. Ik weet gelukkig dat jij, net als ik, het creëren van een groot aantal Wikipedia's in kleine talen als doel hebt, en ik hoop dat er veel van terechtkomt. Eén raadgeving nog: concentreer je op wat minder talen C&T, en leer die wat grondiger. "Taaltoerisme", zoals jij dat onlangs noemde, is erg leuk maar niet zo praktisch. Steinbach 29 nov 2005 19:25 (CET)

Ik zal die raadgeving opvolgen. Ik was sowieso van plan, nadat Enzino enkele dagen geleden Kiribatisch van "One supporter" naar de algemene verplaatste, intensief Kiribatisch te gaan leren. Op internet zijn er toch meer mogelijkheden dan voor Nauruaans. C&T 29 nov 2005 19:54 (CET)

Het grote probleem zijn echter Arbeo en Node. Ik vrees dat velen die oudgedienden in hun stem zullen volgen. Dat is een rampscenario maar het is het meest waarschijnlijke. Het was dat dat ik bedoelde met ellende. Ik moet gewoon proberen Arbeo van mijn goede wil te overtuigen. Met Node ue weet ik dat het niks uithaalt. C&T 29 nov 2005 19:56 (CET)

Nog een goede raadgeving: probeer die lemma's op na: eens op te vullen. Ze bevatten allemaal zo verdomd weinig echte tekst, zelf na:Naoero heeft maar een zinnetje lopende tekst. Steinbach 29 nov 2005 20:04 (CET)

Ik waag me dan teveel op glad ijs: Te weinig grammaticakennis. Momenteel houd ik me bezig met gebruikers welkom heten, vandalisme bestrijden, lay-out verbeteren, spelling, grammatica die ik al weet, pagina's nomineren en verwijderen, sfeer, ... Niet echt met schrijven. Meibitobure heeft het te druk met zijn studies momenteel om ons te helpen, maar hij liet weten terug te komen. C&T 29 nov 2005 20:35 (CET)

Klaogen wie ik?

Houje! He'k ooit eklaogd da'k an-eseen wurdt as 'n meid... kan myn nie herinnern da'k dat ooit verteld het... et staot overigens toch al op myn gebrukerspagina ;) "Geslacht: Man"... Servien klinkt ok nie vrouwlijk vin' ik dus ik weet ok nie waor sy dit noe ammal weghaolen? :S (Mer okee jao Liesel sal dat prebleem staarker hen inderdaod... myn echte naom is overigens ok nie Servien heur!) Ekskuses veur de laote reaksie, ik wier twee daogen van et internet af-egooid, deur die internet verbinding hier hè (is bar slecht) en bin bezig mit myn studie dus kom allin mer saovens en in de weekeindes :( mer minsen die motten waarken suln dat prebleem ok wel hen neem ik an! (A) Sεяvιεи | Overleg 1 dec 2005 12:49 (CET)

Okee bedaankt veur de tip, ik zal vannaovend es eem kyken! Mo'k myn naom soms veraanderen naor "Servino" haha dan's wel dudelik, mer klink 'n bietjen stom! Of ik kan myn naom veraanderen naor "Serviën" <Servjen> meschien klink dat manliker... jao of 'k laot et gewoon so (H) sie wel :p... gao weer verder mit studeren pause is um! :( Sεяvιεи | Overleg 1 dec 2005 12:59 (CET)

Principefetisjisme

Jij zegt wat ik denk. 100% met je eens. Errabee 1 dec 2005 18:33 (CET)

Prachtig woord .... soms zijn we het wel eens .... zullen we met zijn 3en een clubje vormen. Zie ook mijn eerdere overleg in de kroeg over andere irritante ano. Waerth 1 dec 2005 20:28 (CET)

AHUM! ^Verrekijker_{tot overleg bereid} 12 jan 2006 00:56 (CET)

Ja, hoor eens even, dit had wel een reden. Met dit soort discussies loopt het vaak uit de hand, zeker als de heer Torero meedoet. Zeg nou zelf! Steinbach 12 jan 2006 01:03 (CET)

Het ging dus niet over 'het'? Dat je de thread over paars verwijderde uit De Kroeg vind ik jammer. Maar ja. Waerth heeft wel gelijk: we zijn (nog) geen chatpagina. Chatten? Overleg heet dat hier. Ook langdradig en soms zinloos maar wel vaak leuk. Offline discussieer ik met sommige Wikipedianen uitgebreid over politiek, vooral de Vlaamse. ^Verrekijker_{tot overleg bereid} 12 jan 2006 01:35 (CET)

Bedankt

Bedankt voor de 411 maar ik ben niet vanwege mijn mening geblokkeerd. Als dat zo zou zijn dan zou dat wel heel erg verkeerd zijn :-). Ik ben geblokkeerd omdat men de impressie had dat ik meningen te ver doorvoerde in artikelen. Nou vind ik nog altijd dat een artikel best een bepaalde mening kan bevatten, als het maar de goede is. En overigens wil jij ook geblokkeerd worden, want anders heb je dat geen half jaar op je gebruikerspagina staan. Geograaf 1 dec 2005 23:34 (CET)

okok neem die opmerking meteen terug. Ik heb dat niet een half jaar op mijn pagina laten staan trouwens. Steinbach 1 dec 2005 23:37 (CET)

Çeşme

Ik zag in op de verwijderlijst dat je geprobeerd had van het artikel wat te maken, zie Wikipedia:Te_verwijderen_pagina's#Toegevoegd_07.2F12.2C_te_verwijderen_vanaf_21.2F12 voor wat wiki en google links, mocht je zin hebben is er wel inspiratie te vinden ;-) --LimoWreck 7 dec 2005 14:20 (CET)

onmenselijk

Je vertaling van Grausam lijkt mij eerlijk gezegd te genuanceerd. Had ik, moet ik eerlijk toegeven, van jou niet verwaht. Valt het ook een keer mee. Peter boelens 7 dec 2005 23:31 (CET)

Grausam is een beetje dubbelzinnig, en een vertaling als "onmenselijk" ging me toch net te ver. Steinbach 7 dec 2005 23:33 (CET)

Een letterlijke vertaling zou de bedoeling van het artikel wellicht wel duidelijker maken :-) Peter boelens 7 dec 2005 23:37 (CET)

Inspiratie

Bedankt voor de inspiratie zie mijn gebruikerspagina :) Waerth 8 dec 2005 22:29 (CET)

LOL, en zeer vereerd! Steinbach 9 dec 2005 10:20 (CET)

Stadsvries...

Hoi die Steinbach! Ik vin' et ammal best heur as et der mer nie lullik uutsiet... oh het net ekikken en et siet der veerder ammal goed uut dus da's gien prebleem 😉... ik het et Stadsvries overigens ok al toe-evoegd an de lyst mit babelsjablonen :) Mvg, Sεяvιεи | Overleg 10 dec 2005 21:01 (CET)

PS: nie hummal op de korrekte stee mer dat "baait naait" 😋

O, dat was ik dan weer hemmaol vergeten, ik hebbe soveul van dee spöllen emaokt, en der naoit ene van op dee liest ezet, 'k wis ja neet dat se bestong... Bedankt in eder geval :) Steinbach 10 dec 2005 21:07 (CET)

Haha ja okee maok nie uut, mer meschien wee'j nog ongeveer welke et bin sal'k et laoter wel toevoegen aander weet niemand of sie ok bestaon... mer 'k sal straaks aanders wel joew bydraogen kentroleren :P Mvg Sεяvιεи | Overleg 11 dec 2005 09:47 (CET)

Hmm naah da's seker alweer 'n tyd geleden waant kan niks vinden :) iig Stadsvries, Seelaands en Limburgs staon derby Sεяvιεи | Overleg 11 dec 2005 09:50 (CET)

Jao, ik hem dee syde intössen bekeken en se stongen der seker by. Dat sal nen aander wal edaon hebben... (hehe, ik hem doch van de hellere momenten...) Steinbach 11 dec 2005 12:23 (CET)

Erika Steinbach

Geheime liefde ;-) ? Tbc 12 dec 2005 19:25 (CET)

Vraogen...

Houje Steino! Bedaankt veur joew berichtjen... ik bedoelde eik monarchistisch, nationalistisch, nie-socialistisch (sorrie, ik bin nie so'n arbeidersfen :$)... LPF-kaant op soiets... (bin nie echt pro-heufddoek, a'j dat bedoelt, veural in et onderwys, dan mo'j veural de onderwysers gesichten kun sien, vin' ik) mer nie da'j noe segt jao jy bin 'n fascist ofso, echt nie!... nee, ik denk da'k so'n bietjen 'n "konservatieve nationalistische liberaol" bin, heule mond vol haha, mer wa's daor noe 'n betere benaoming veur, gewoon "konservatief-liberaol" in et midden. (ik vin' wel dat Nieuw Rechts enkele goeie punten heet mer a'j dan leest wa'f die oprichter eseit heet over rassen enso dan denk jy by joeselv das toch nie pure koffie) 😋 Sεяvιεи | Overleg 12 dec 2005 20:52 (CET)

Ik het et elesen jao :)... PvdA... myn grootouders bin ok veur die perty, en dan sien sy Zalm op teevee en dan seggen sy oh jao daor he'j weer die Zalm... mer wie kan et daor noe weer oneens mit wesen (hy heet ok 'n rotkop) mer goed ieder heet so syn eigen mening en die mo'j weerdeern vin' ik. Laot iedereen in syn weerden (okee nah bynao iedereen dan) terroristen nie ens. (bi'j overigens veur of tegen de doodstraf nao 2 moorden?) is wel 'n goed idee vin' ik mer sitten ok risiko's an verbonden... Sεяvιεи | Overleg 12 dec 2005 21:23 (CET)

Over die punten van Nieuw Rechts... kreeg net naor myn heufd eslingerd da'k anhanger bin van NR mer nie da'k weet! :O. Hieronder enkele punten van die perty die'k wel goed vind (in vet-edrukt vin'k selv nie meer dan logisch.)

• Intrekking Nederlanderschap criminelen met meerdere nationaliteiten (beurt ok in Suud-Aofrika)
• Geen verdere soevereiniteitsafdracht aan de Europese Unie (mwa, as mer nie te veul is)
• Versterkte remigratie van allochtonen, met een premie als dank
• Het invoeren van een 'allochtonenstop' (of iig een limiet, diversiteit is goed mer et mot dan ok weer nie wurden asof jy in Marokko sit)
• Het terugdraaien van stemrecht voor migranten (allin mit NL nationaoliteit mogen stemmen vin' ik; is hier ok so)
• Moskeen mogen alleen worden gebouwd buiten de bebouwde kom en dienen er onopvallend uit te zien. Ornamenten zijn niet toegestaan.
• Mededelingen van de overheid aan burgers worden uitsluitend in het Nederlands gedaan (bevordert de inburgering)

Now, ik bin tegen de doodstraf in alle gevallen, dat vin 'k onmenselik. Ne staot moot sik neet verlaogen tot misdaoden as et doden van anneren. Vadder kan ik wal et "intrekken van et Nederlanderschap bij leuj mit meerdere nationaliteiten" ondersteunen, ik vin die dubbelde nationaliteiten toch al vreemd. Nen allochtonenstop is absoluut verkeerd, y moot mer perbeern remigratie en in et vaoderland blyven antrekliker te maoken. Y sit doch ook in Suud-Afrika, waor et krek likt of y in Nederland sit derwyl et n swart land sol moten seen. Ik bin krek veur meer soevereiniteitsafdracht aon Europa, nationalisme is oet 'n tied. Et werommedraoin van stemrecht veur migranten, dat bint dus neet alleen neet-Nederlanders mar ok genaturliseerden, is verschrikkelk diskriminerend. Etzelfde geld veur dee moskee'n; geef myn now ins een reden waoromme dat neet veur kerken sól moten gellen. En et allenig opstellen van mededelingen in et Nederlands onndergraaft de positie van de streekspraoken nog verder. Bovendeen, as dee leuj niks anners kunt as hun eigen taol, dan moot se et mischien wal leern mar dan mag y se neet straffen door se dingen neet te laoten begrypen. Steinbach 12 dec 2005 21:38 (CET)

O jao, ik bin soas ik zeg tegen de doodstraf; dat pläötien op myn broekerssyde en 'n tekst deronder ovver dee vandaaln is dus 'n gräppien ;-)! Steinbach 12 dec 2005 22:21 (CET)

Houje! Eksuses veur de laote reaktie... mer goed 'k mot ok leern hè, jy sal ok wel studeern of waarken o.i.d. neem ik an... ik weet toch da'j altyd op joew eigen overleg antwoordt, dus kyk' daor altyd eerst mer hehe. 😋 ...mer goed, jao 'k het konservatiev-liberaol neer-eset aanders denken sy drek nog da'k 'n ekstremist bin ofso haha! ...en noe inhoudelik reageern op joew berichtjen :)..

Daorum vreug 'k ok of jy derveur of dertegen was (dat plaotjen) :p... mer goed ik vin' et an de ene kaant wel goed dan he'j der gien last meer van, en an de aandere kaant is et gevaorlik waant jy kan ok minsen afmaoken die nie onschuldig bin :( mer noe bi'j binnen 'n paor daogen alweer vry a'j iemand vermoord het (okee 5 jaor, mer daor sol minstens 'n 0 aachter motten vuuvtig jaor)... allochtonenstop: jao okee mer as die bevolking soveer greuit dat der uuteindelik meer auto's as allochs bin (overdreven mer goed 'n bepaold percentaoge) dan mo'j joew vraogteikens derby setten... hier is de autostaotus nog reedlik dus dat valt mit... (Suud-Aofrika is wel 'n overwegend swart laand mer jy maark de nie veul van, sy wonen nog apart... blanken in daarpen en steden en swarten en kleurlingen in krottenwyken, jao en der bin netuurlik ryke lu mer die wonen ammal in de stad, nie in 'n daarp) in disse umgeving bin ok gien moslims, nog nooit een eseen hier... allin in Port Elizabeth (so'n uur hier weg)... ik bin van mening dat kaarken wel in daarpen mogen umdat dat by onse kultuur hoort (West-Europa) in et Midden-Oosten ku'j ok nie somer 'n kaark in et stadscentrum setten, et gevt dan so'n indruk van waor bi'k noe weer belaand? Dat he'k altyd a'k in Amsterdam bin, dan wee'k nie hoe gauw ik daor vort mot, só druk (bin nie gewend an de drukte, bin 'n daarpsmins) en af en toe 'n Nederlaander (gung ees NL'ers tellen wiern der 'n stuk of 8 in 'n minsenmassa van wee'k nie hoeveul), mer goed... ik sie de overheid gien Veluws praoten dus dat ku'j sowieso al nie verwaachten... en dan mo'j ok nie diskrimineern en dan allin in et Turk of Marrokaons mer dan mo'j et ok in et Fraans, Duuts, Luxemburgs, Vlaom e.d. doen die bin der ok veul in NL... soevereiniteit aan de EU... sy leggen ons al soveul regels op, 'n superstaot tegen de VS is prima mer dan mo'j nie opgaon in 'n geheul da's saoi. Mer goed genoeg eouwehoer, gao mer 's eem swemmen! Hoe gesellig diskussie ok is haha. Ajuus! Sεяvιεи | Overleg 13 dec 2005 15:30 (CET)

Moi Servien, dankoewel veur oew reaktie, y moos natuurlik eerst nog wat slaopen, dat snap ik wal :-p. Dese diskussie ku'w we wal daogen blyven veuren, mar ovver een ding wil ik nog wal wat zeggen: ik bin neet in de eerste plek tegen de doodstraffe omda'j daormit de verkeerde hebben kan, ik bin der prinsipieel tegen. Misdaodegers bint ok leuj, en wyj as staot moot ons neet tot et nivo van moodeneers verlaogen, wat bi-j dan sölm nog better? Steinbach 13 dec 2005 15:39 (CET)

• Trug van swemmen* - jao idd eerst slaopen haha! Mer daor he'j wel gelyk in, as de een iemand vermoort dan vermoort de aander hum weer, en wie vermoort dan de moordernaar die de aandere moordenaar vermoorde! Dan bly'j der an de gaang mit... en gao so mer vort (nee nie "vort [weg]" mer "vort" [voort] hehe)... mer had nie edocht dat iemand ooit myn gebrukerpagina sol lesen hahaha! Is ie iig beter dan de veurige versie? Ik vund die plaotjens wel grappig 😋 Sεяvιεи | Overleg 13 dec 2005 16:02 (CET)

Haagse man/vrouw

Beste Steinbach,

Ik heb geen bezwaar tegen Hagenaar. Vanturijn 12 dec 2005 21:17 (CET)

Nds-NL...

Houje... ik docht eerst da'j "steen" (rots) bedoelt haha, mer was dus steeën ;)... jao, et siet der naor uut dat die der wel kump, mer ik weet allin nie wanneer... de ontwikkelaors van et systeem bin bar traog... wy hen sy al verschillende keern evraogd um et op te setten... mer gien reaktie... noe heet iemand et weer evraogd en hopelik is der noe 'n ontwikkelaor die tenminste nie so lamlendig is!

Ik het de bewust veur ekeusen um te waachten tot et is op-eset der bin af en toe sukke irritante lu daor by Meta, die alles prebeern te blokkeern irri!

Et uterlik van wikipedie kan inderdaod nie (allin) in et Veluws, selv praot/schryv ik allin Veluws en 'n bietjen Stellingwarvs, mer ik kan iig bepaolde dingen uutwaarken... 'n soort van spellingskompromie bv. "artikel", "bespreek" (bespreking/overleg), "bewark", "geschiedenis", "vergrendel" (ontgrendel), "verwyder", "hernoem", "volg" ens. dat bin reedlik etselvde in alle dialekten. Heufdmenu links:

• Heufpagina/heufdsyde
• Artikelindeks
• Kategorieën
• Recente wysingen (stellingwarvs: wysigings)
• Wullekeurig artikel

• Gebrukerspertaol (Twents: Gebroekspertaol?)
• In et nys
• Hulp en kentakt
• Financiële bydraogen

• Referenties
• Verwaante wysingen (wysings)
• Bydraogen gebruker (gebroeker)
• E-post blokkeern (of netpost)
• Bestaanden oplaoien
• Speciaole pagina's (of sydes)

Jy mot myn mer seggen wat of der aanders is... behalve gebruker, gebroeker bin der nie soveul verschillen... meschien gewoon weergeven als "gebruker" (kump in meerdere dialekten so veur en de "u" laot de optie veur de "oe" open.

Ik gao eem Raymann is laot kyken, dernao Keuninkryk van Oberon en dan lees 'k joew berichtjen maargen wel... jao of jy mot netuurlik bar rap wesen! 😋

PS: idd overlegpagina-opset was naor idee van wa'k eseen had by JePe, realiseerde me da'k deur et nie af te sluten ok nye berichten in et grys en dat lettertype wiern weer-egeven :p... aah overleg is altyd wel interessant, he'k wat um te doen! Sεяvιεи | Overleg 13 dec 2005 21:35 (CET)

PS2: afbeelding, druk kan mit 'n O eschreven wurden "ofbeelding" en drok is in de meeste dialekten so as'k myn goed herinner... klank is ok nie so aanders :)

Houje eem gauw 'n berichtjen tussendeur... ik vin' et ammal best (wis al dat er bar veul was dus da's nie so'n schok!) Ik ken et Helderns echter selv nie so goed... dus da's meschien 'n bietjen 'n prebleem... mer wul wel leern hoe't immekaor sit ens. Mer ik het evraogd of et vanuut de NL-versie vertaold kan wurden ipv. Engels... da's meschien makliker veur beseukers die gien Engels praoten! Mer... goed et Helderns heet volgens myn gien standerd schryvwyse, is et dan beter um myn schryvwyse veur et uterlik te gebruken (Y ipv. IE, I'J, IEJ, of II etc., S ipv. Z [sit ipv. zit], en V ipv. F [schryv ipv. schryf], -en voluut ipv. 'n [eten ipv. eet'n]) EU/U ipv. Ö [seulm/sulm ipv. sölm] ens. of he'j selv nog aandere ideeën derveur? Heur et grege, noe gao'k weer veerder mit myn studie :( houje! Sεяvιεи | Overleg 14 dec 2005 12:46 (CET)

Okee, nee da's prima, dan laoten wy dat so. Ik docht dat et etselvde was, mer is dus aanders dan da'k eik docht! Dan stel ik veur de äö of öa (welke gebruukliker is) en de ä te laoten soas et is. De AO veur OA is vry algemeen gebruukt, et wurdt in sowat alle dialekten so gebruukt (mit Twents as enigste uutsondering geleuv ik). De y gebruuk' umdat der soveul variaanten bestaon, jy kan 'n ie, iej, y, i'j of ii ammal gebruken mer de y vat et kort saomen, jy kan ok mit 'n an-epaste spelling kommen da's gien prebleem dan wul'k et grege mit joe bespreken. Sεяvιεи | Overleg 14 dec 2005 14:27 (CET)

Spelling.../West-Vlaoms

De spelling is iets by-ewarkt. De spelling ku'j hier vinden, a'j nog veurstellen o.i.d. het of 'n aandere spelling wul gebruken heur ik et wel :) Sεяvιεи | Overleg 14 dec 2005 17:31 (CET)

De West-Vlaomse wiki is in principe goed-ekeurd, et enigste wa'j neudig het um et op de pagina "approved" te setten is twee moedertaolsprekers!... a'j die bymekaor het dan verplaots ik et grege veur joew naor "goed-ekeurd"! Sεяvιεи | Overleg 14 dec 2005 17:34 (CET)

A, da's ja neet verkeerd! Zu'w dat nyje klene meaken, Gebruiker:Kattenfan, ins gaon spammen :-)? Steinbach 14 dec 2005 17:35 (CET)

Jy kan altyd vraogen of sy WV praot! Mer hoeso wol jy der orekken haha so kry'j netuurlijk nooit steun haha (orekken = spammen) :) Sεяvιεи | Overleg 14 dec 2005 18:17 (CET)

Se praot West-Vlaoms hoor, kyk mar byj Wikipedia:Wikipedianen naar taalvaardigheid. En taolgeveul het se wal. Steinbach 14 dec 2005 18:40 (CET)

Okee, dan nog 1 MTS (moertaolspreker) en dan bi'j der. Jao of jy mot fraudeern en iemand vraogen um te seggen dat ie WV is haha! Sεяvιεи | Overleg 14 dec 2005 19:24 (CET)

Ik het et West-Vlaoms toe-evoegd an de lyst veur "goed-ekeurde wiki's" jy mot et allin nog eem kentroleern of et korrekt is... de taolnaom in et dialekt selv wee'k nie dus die mo'j selv invuln! Et kan goed wesen dat iemand so mongolisch is um et trug te plaotsen mer dan mo'j uutleggen dat der al meerdere moerstaolsprekers an wuln mitwarken :)... nog iets et kan heeeeuuul lang duurn (soas by nds-NL) dus raok nie al te "jee!-erig"... alhoewel WV nie officiële taol erkend is het ik et wel esteund, is goed veur de minsen die et wel wiln so'n dialektwiki. (gao netuurlik nie seggen dat et 'n dialekt is die minsen doen assof sy alles al so goed weten mer goed baait naait is hulie saok!.... België heet gien streektaolen erkend, reer eik, waorum nie :p ajuus! Sεяvιεи | Overleg 15 dec 2005 14:46 (CET)

Dank oe wal Servien, ik sal so ins kyken. Steinbach 15 dec 2005 20:42 (CET)

Um eem trug te kommen op dit onderwarp... de ISO-kode klopt nie hummal, disse kode is bar belangryk veur degene die et opsetten... Vlaoms is 'n algemeen dialekt daor valt ok Oost-Vlaoms onder, as der iemand is die in de toekomst 'n Vlaomse wiki wul maoken dan kryg jy daor preblemen mit. Jy kan altyd nog "gem-wvl" (Germaanse talen West-Vlaams) gebruken (ik geleuv nie dat "w-vl" 'n officiële kode is...) Sεяvιεи | Overleg 16 dec 2005 14:02 (CET)

Jaojao, se neumt dee spraoke wal "Vlaoms", mar et geet um West-Vlaoms heur. Hoow'k dat wete? Seuk et Vlaoms mar ins op byj Ethnologue. Daot hebt se der n keertien byj, en dat bestryk krek et Westvlaomse spraokgebeed. Ik heb et even veur oew opesocht: http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=vls. Dat keertien vin ik neet meer werumme, mar de beschryving lik myn dudelk: Et geet hier um et West-Vlaoms. Steinbach 16 dec 2005 14:15 (CET)

Okee (A), dan verplaots ik em naor Officiële ISO-kodes... mer welke kode wol jy dan gebruken veur et Oost-Vlaoms as iemand dermit kump ansetten, of kan die derby in? Sεяvιεи | Overleg 16 dec 2005 17:24 (CET)

Dat sal dan wal gem-ovl motten worden. Steinbach 16 dec 2005 20:50 (CET)

schelden

kan echt niet. Ik doel op deze bijdrage. Je bent gewaarschuwd! - Galwaygirl 14 dec 2005 22:10 (CET)

Ik kan daar geen scheldwoord in ontdekken. Steinbach 14 dec 2005 22:11 (CET)

Misschien ligt mijn tolerantiegrens wat lager dan de jouwe. - Galwaygirl 14 dec 2005 22:14 (CET)

Ik heb het aanstootgevende woord inmiddels verwijderd. Steinbach 14 dec 2005 22:15 (CET) althans doorgestreept. Steinbach 14 dec 2005 22:15 (CET)

Slapen

Ga slapen man! ;) Steinbach 15 dec 2005 23:04 (CET)

Is al goed, kleine grote broer! :) Michael Steenbeek

Uutval...

Noe jy wurdt bedaankt heur, ik bedoelde et heul nie so, dat ikoontje was trouwens nie bedoeld as euthenasieprik mer as betermaokprik, dat von' ik al nie toepaslik, jy denkt wel et allerslechtste van myn hè en um dan ok nog ees te gaon schelden vriendelik heur... en dat estik in myn nds-nl-prejekt... jy hoef nie mit te warken allin a'j et selv wul. Ik het joew bericht "ecensureerd" umdat ok wat minder grof kan (in et daogliks leven is al arg genog), ik weet van joew "geestelijke toestand" soas jy et selv beschryvt dus ik sal et mer mit 'n korreltjen sout nemen. Jy bin echt gien slechte gast, ik had daorum ok liever nie disse diskussie ehad, myn eksuses veur dit akkevietjen. Sεяvιεи | Overleg 19 dec 2005 10:20 (CET)

Okee, ik sal ok myn best doen wat minder vremd uut de hoek te kommen, soms begrypen minsen myn verkeerd en dan kry'j dit :), jy bin netuurlik 'n bysonder geval haha, mer goed so'n fundamentalist bi'k noe ok weer nie heur ;). Sεяvιεи | Overleg 19 dec 2005 10:57 (CET)

Afrikaans...

Hoi ik kwam je Afrikaanse profiel tegen, maar er staan een aantal foutjes op ik dacht misschien handig als ik het even voor je verbeter :) Sεяvιεи | Overleg 19 dec 2005 21:24 (CET)

PS: in het af gebruiken ze vaker de benaming Hollands dan Nederlands.

My naam is Blêrkas, ek het "oorgewaai" van ander wikipedia's soos die Limburgse, Engelse en Hollandse wikipedia. My Afrikaans is nog nie só goed nie, maar Afrikaans lees is natuurlik nogals maklik omdat Hollands nou eenmaal naby aan Afrikaans is. Dalk kom ek hier nog baie terug... Ek wil graag beter Afrikaans leer. Besprekings kan beter op die Hollandse wikipedia gehou word.

Da's dan knap veur 'n beginneling, de anpassingen staon derop :) (had gien sin um an te melden dus vandaor anoniem). Sεяvιεи | Overleg 20 dec 2005 19:31 (CET)

Waarschuwing

Waarschuwing Warning in English

Beste gebruiker, hierbij krijgt u een waarschuwing. Nadere uitleg kunt u onderaan deze waarschuwing vinden. Wanneer blijkt dat u na deze waarschuwing toch doorgaat met de geconstateerde ongewenste bewerkingen, dan wordt uw account geblokkeerd. Als u dit account enkel gebruikt voor vandalisme, dan zal de blokkade snel en voor onbepaalde tijd zijn. In minder ernstige gevallen kan een blokkade voor korte tijd volgen. Gaat u hierna weer door met de ongewenste bewerkingen, dan volgt, mogelijk zonder nieuwe waarschuwing, een lange blokkade. Als u constructief bij wil gaan dragen aan de encyclopedie, lees dan onze welkomstpagina. Bijdragen (en/de/fr/alle projecten) / overzicht verwijderde bijdragen CentralAuth Blokkeerlogboek Blokkadelijst Blokkadeverzoek Blokkeer gebruiker Filterlogboek

• I.v.m. het over deze belediging: "Meneer had zeker weer eens niet genoeg aan zijn vriendin om zijn ziekelijke neiging tot beledigen te botvieren." - Jeroenvrp 20 dec 2005 15:29 (CET)

  What the fuck! Het is toch gewoon zo? Neem ik het eens voor je op, krijg ik stank voor dank! Steinbach 20 dec 2005 15:36 (CET)

  Jij sugereert duidelijk dat Torero (en je zal het vast wel niet menen) normaliter zijn vriendin beledigd en je begrijpt best dat dat echt niet kan. Daarnaast ook het woord "ziekelijke", dat is ook niet gepast. Daarom dus een waarschuwing en dat heeft dus niets te maken of je het voor me opneemt of niet. Als medewerker ben ik je daar dankbaar voor, maar als moderator behoor ik zo veel mogelijk neutraal te zijn. Groet, Jeroenvrp 20 dec 2005 15:53 (CET)

Proost

Dank je. Die had ik nodig. Het gaat weer helemaal nergens over maar ja zo hoort het misschien wel in de kroeg. He, goh, leuk zo'n waarschuwing, maakt je overleg wat kleurrijker. Wel jammer dat je die eerder kreeg dan dan Tollero werd geblokkeerd ;-/ Maar je weet het, ga je mond spoelen, ook al kan je met aan zekerheid grenzende waarschijnlijkheid hard maken aan de hand van zijn edits dat Tollero inderdaad een ***** neiging heeft tot beledingen (ja, ja ik ben voorzichtig, mijn overleg is al kleurrijk genoeg) , je had niet zijn vriendin erin mogen betrekken ;-)) Peteve 20 dec 2005 16:43 (CET)

Overlegridder

Steinbach, als je zo doorgaat, dan eindig je als "overlegridder". Muijz 21 dec 2005 20:02 (CET)

Hoor wie 't zegt... Steinbach 21 dec 2005 20:09 (CET)

Aha, de jij-bak.

De verhouding talkedits en article-edits is bij jou 1 op 10 en bij mij 1 op 19. De afgelopen dagen heb je zo te zien zelfs vrijwel alleen overleg gevoerd, en nauwelijks artikelen ge-edit. Muijz 21 dec 2005 20:17 (CET)

Is toch een mooie eretitel lijkt me, "overlegridder"> :-P (jaja... jij staat ook op míjn volglijst... ;-) )Sietske _Reageren? 21 dec 2005 20:40 (CET)

Sietske, die term is afkomstig van Waerth, en die vindt dat overlegridders aan de galg moeten (zie zijn gebruikerspagina). En ik vermoed dat Muijz mij ook aan de galg wil hebben, maar dat plezier gun ik hem niet! Steinbach 21 dec 2005 21:05 (CET)

Dit vermoeden is onterecht. Ik ben tegen de doodstraf. Muijz 21 dec 2005 21:23 (CET)

Dat is in ieder geval een goede eigenschap. Maar ik ga iig niet weg. Je hebt Wilinckx en Elly al weggepest, ik blijf. Steinbach 21 dec 2005 21:33 (CET)

Alhoewel je daar ongetwijfeld niet zwaar aan zult tillen heeft hij mij ooit ook voor een maandje weggepest... Maar dat is al lang vergeten en vergeven (aan mijn kant toch). C&T 21 dec 2005 22:37 (CET)

Voor de zoveelste keer: van mij hoef je niet weg. Wilinckx is om hele andere redenen weggegaan dan jij hier beweert, en Elly is in haar eigen zwaard gelopen (maar ze komt heus wel weer terug). Muijz 21 dec 2005 23:29 (CET)

Stadsfries

Als het Stadsfries een dialect van het Fries is kun je misschien beter fy-sfr of iets dergelijks gebruiken. Maar het is ook maar een simpele tip. C&T 21 dec 2005 22:33 (CET)

Nog even iets over Nederlandse dialecten (geen Friese, alhoewel het voor alle talen geldt): Als je eventueel weet zou hebben van meer dialecten of artikelen over dialecten kan je die altijd toevoegen op Dialecten van de wereld - N#Nederlands. Zelfde geldt voor andere talen. C&T 21 dec 2005 22:35 (CET)

Het Stadsfries is in principe een dialect van het Nederlands, lees het artikel maar na. Het is wel erg Fries van karakter, maar de woordenschat is Hollands. Steinbach 21 dec 2005 22:40 (CET)

Oké. C&T 21 dec 2005 22:45 (CET)

Sima...

Hier een paar woorden voor Sima vanuit mijn eigen persoonlijke taal...

• adelaar - "úrúvono" (Lúsiaquia > Quenya; uruvon)
• grens - "szervako" - (Lúsiaquia in LSQ met een c "szervaco" > Hongaars; szervác)
• dienaar - "anho" (Lúsiaquia > Hebreeuws; hannah)

Ik zal later deze week andere woorden toevoegen als je wilt. Mijn gewone pc doet namelijk megavaag (deed 10 minuten over om aan te melden en had op gegeven moment geeneens beeld meer) dus die nemen we morgen ofzo naar de computerzaak om 'm te repareren, m'n woordenboek van zo'n 2500 woorden staat daarop dus... (maar heb geloof ik ook nog een reserve ergens anders) Sεяvιεи | Overleg 22 dec 2005 15:16 (CET)

Dankjewel, ik zal ze eens naar het lexicon verplaatsen. Zoals ik al zei, snel eens de Swadeshlijst nalopen. Steinbach 22 dec 2005 15:18 (CET)

Et is hier so heet hier da'k hummal vergeet plat te praoten haha noe dat doe'k volgende keer wel weer.

Ha, dan ka'j doch mar better in n Hollandsen kwakkelwinter sitten neet? Steinbach 22 dec 2005 15:21 (CET)

Jao precies! Ik bin al nie so'n sonnemins :S... ik het liever sneeuw en ys en kou enz.. dan bi'j iig wat aktiever... Swa-dingeslyst... jao goed idee... ik wol "hy" en "sy" nog toevoegen mer was vergeten wat "sy" was... dus dat he'j nog van myn tegoed :) Sεяvιεи | Overleg 22 dec 2005 15:25 (CET)

Nds-nl-spelling

Hoi Stein (alweer? jao alweer) ...ik het de IJsselacademie eraodpleegd over de spelling die et beste gebruukt kan wurden. Soas jy waorschynlik al weet hen et Stellingwarvs, et Drents, Twents en et Grunnings al 'n soort van vast-elegde spelling... de rest heet dat nog nie... der bestaot 'n IJsselacademiespelling http://www.ijsselacademie.nl die'j kan bekyken, ik het de gister selv eem kort nao ekikken mer bestudeer et laoter wel. Meschien is et 'n goed idee disse spelling te gebruken? (nie myn persoonlike veurkeur mer goed, et is redelik officieel...) et sol selvs in 'n brochure kommen et SONT heet echter 'n spellingswyse ontworpen die veur alle dialekten sollen motten gelden, mer goed die wollen de minsen blykbaor nie... dus die wier um et so te seggen verworpen... myn eigen spelling is meschien niet-neutraol genog, dus wy kun dan kiesen tussen óf IJsselacademiespelling óf SONT-spelling, laot et myn laoter aanders mer weten, ik bin noe vort, gao eem mit myn hond lopen :)) Houje! Sεяvιεи | Overleg 22 dec 2005 16:54 (CET)

PS: der kump ok 'n woordenboek uut over Gelderse dialekten daorin wurdt de WALD-spelling gebruukt, dus genog spellingswyses um veur te kiesen ;)

Nog een kunsttaal ;-)

Toen ik jouw Sima zag en Serviens taal, kwam ik op het idee mijn verzonnen talen, zoals het îstmi, To-Tefuusat en atralie ook eens op de computer te zetten (ik werk eraan als ik op school niets te doen heb). Op Gebruiker:Ucucha/talen staat inmiddels een vertaling van De Noordenwind en de Zon (Aisopos) in het îstmi. Kan je er wat van brouwen? ;-) ('t is een strikte SOV-taal) Ucucha (overleg) 22 dec 2005 19:00 (CET)

Dankjewel voor dit bericht! Ik ken het origineel niet, dus veel kan ik er niet van maken. Leuk dat je ook al wat aan mijn wikitaal hebt bijgedragen. Maar als bron voor de woordenschat prefereer ik wel natuurlijke talen (al dan niet met een andere kunsttaal als tussenstation). Steinbach 22 dec 2005 19:11 (CET)

Dat is

"The North Wind and the Sun were disputing which was the stronger, when a traveler came along wrapped in a warm cloak. They agreed that the one who first suceeded in making the traveler take his cloak off should be considered stronger than the other. Then the North Wind blew as hard as he could, but the more he blew the more closely did the traveler fold his cloak around him; and at last the North Wind gave up the attempt. Then the Sun shined out warmly, and immediately the traveler took off his cloak. And so the North Wind was obliged to confess that the Sun was the stronger of the two."

(en:The North Wind and the Sun, echt "origineel" is het natuurlijk niet). Ik zal voortaan dan maar geen woorden uit deze talen meer toevoegen. Overigens is het een heel mooi initiatief! Ucucha (overleg) 22 dec 2005 19:15 (CET)

kat

In Bolivia komt nog een naar jou genoemd dier voor: de katachtige Lynchailurus pajeros steinbachi. Ucucha (overleg) 23 dec 2005 17:35 (CET)

Cool! :-) Steinbach 23 dec 2005 20:32 (CET)

Bibelot

Zo staat het er in ieder geval duidelijk... :-) Hier was het niet helemaal duidelijk waar "in zijn soort" precies op sloeg. - Puck 24 dec 2005 11:31 (CET)

Frysk

Haoi Stein, jao ik weet et seker, ik het so'n bietjen al myn aanderstaolige gebrukerspagina's die'k nie gebruuk veur verwydering enomineerd. Ok de Afrikaonse... a'k et toch nie gebruuk wat he'k der dan an, et neemt allin mer ruumte in beslag. Soveul wiki's as waor jy mit besig bin sol ik nie kun! Ik het noe allin nog :nl en :meta, en binnenkort sal Meta daor denk' ok afgaon en dan kump :nds-nl derby... ik kan nie meer an, ik vin' et ok nie leuk um by 'n wiki hummal overny te beginnen :(, jao behalve as iedereen opny begint soas by :nds-nl et geval ;) Sεяvιεи | Overleg 24 dec 2005 17:43 (CET)

Bedaankt veur et verwyderen van Meiddoger:Servien! :) A'k ooit sol wuln kan'k altyd nog trugkommen allin de pagina is verwyderd (overleg staot der nog). Et is jammer dat gebrukers sichselv nie uut kun schryven dat had wikipedie weer geld escheeld. Ik bin so'n persoon die alles opruumt dus dan wul'k ok dat soort dingen oprumen mer goed is gien raamp ofso. :p Sεяvιεи | Overleg 24 dec 2005 19:18 (CET)

Alweer bedaankt :)... ik het myn Afrikaonse prefiel trug-eset, ik kan et altyd laoter nog leeghaolen a'k der niks meer mit wul doen :), de Platduutse beweer ik veur eventueel overleg mit onse Duutse kollega's.

Taalcafé

Er is nu ook een Wikipedia:Taalcafé. Groet, C&T 30 dec 2005 22:21 (CET) (dit is een standaardbericht en een aantal mensen krijgen het)

break

Met betrekking tot je wiki-break, ik hoop dat je niet écht weggaat, en als je 't toch doet, dat je terugkomt :) Al kan een pauze wel zaligmakend zijn. Volgens mij heb jij veel humor die we hier goed zouden kunnen gebruiken, misschien moeten we die vandalen & trollen eens proberen weglachen idpv andere acties? Was dat maar een mogelijkheid, je zou hier snel terug zijn, niet? Hopelijk tot gauw, Venullian 4 jan 2006 01:41 (CET)

Je break is geen goed begin van het nieuwe wiki-jaar. Doe lekker rustig aan. Wikipedia bestaat over een uur, dag, maand, kwartaal, jaar ....... ook nog. Naast je bijdragen aan de encyclopedie heb je een extra bedankje van mij tegoed. Bij deze, bedankt en tot wiki! Chris(CE) 4 jan 2006 02:31 (CET)

Rotterdam

Hoi, Steinbach

Op Wikipedia:Ontmoeten heb je aangegeven dat je wel interesse hebt in een nieuwjaarsborrel in de Randstad. Mede naar aanleiding van jouw steun is er een concreet voorstel gekomen. (zie hier) Schrijf je snel in! :) Ik hoop je in Rotterdam te zien op 7 januari. :D Effe iets anders 4 jan 2006 13:24 (CET)

Dwaas

Ach ja, je moet maar denken: Spreuken 18:7. ;-) Sixtus 4 jan 2006 21:54 (CET)

Spelling...

Jao jammer genog is 't vernederlandst :(... et is de IJsselacademiespelling, ik hou nie zo van die C, ik het tegen degene eseit die't ontwikkelt heet, de C is in de meeste schriefwiezes 'n K... hie heet mien eseit dat et veur et woordbeeld beter was een C te schrieven... dat vin'k dus totaol nie kloppen! "Aktueel" en "dokumenten" staot beter as "actueel" en "documenten". Et enigste wa'k deran kan doen is de IJsselacademiespelling nie gebruken en terugstappen op mien eigen spelling... of ik kan de SONT weer schrieven of zie die SONT-spelling nog hen... klaogen hielp ok nie :(... meschien as der meer minsen gaon klaogen dat et dan verbetert wurdt... de Y en IE vund jie sowieso al niks of wel 😋 Sεяvιεи | Overleg 7 jan 2006 16:55 (CET)

Jao okee das waor... et enigste waor'k mien eik an irriteer is die C... ik had liever 'n K eschreven dan ha'j ehad: de vrieë encyklopedie ipv. de vrieë encyclopedie :)... ik had trouwens eheurd dat die Twentse spelling alweer overhoop egooid wier... zie warken noe an 'n aandere spelling 'n kombinaotie van Kreenk-dinges en die aandere... mer goed wat wol jie in de toekomst eik doen IJsselacademie spelling is veur et Sallaands, Veluws, Overiessels/Aachterhoeks enz. mer et Drents, Twents, Stellingwarfs en et Grunnings hen 'n aparte schriefwieze, motten wie noe vuuf schriefwiezes hanteren haha. (as et ooit ecreëert wurdt tenminste, et duurt al zo lang!) Sεяvιεи | Overleg 7 jan 2006 20:12 (CET)

Putten :p

Volgens mij geldt die spreuk op je profiel ook wel voor de je-weet-wel-wie maar geldt wel zo'n beetje voor iedereen... bedankt voor je commentaar... inderdaad -e en -en komen allebei voor, in Putten zijn ze echter overgestapt op -en, Jcb lijkt er iets anders uit op te maken. Het lijkt mij het beste jouw verhaal daar te plaatsen. Sεrvιεи | Overleg 8 jan 2006 16:42 (CET)

Paars

Typisch weer Steinbach. Je moet wel trots op jezelf zijn. Zomaar die stoute woordjes weggehaald! Knappe jongen. Omdat Waerth had gewaarschuwd... ja, en? Hij is niets meer dan ik en mijn niet ingaan op die "waarschuwing" is niets meer of minder waard dan zijn waarschuwing. Succes op Wiki, er valt nog genoeg glad te strijken voor je! Dikke zoen!, Torero 12 jan 2006 09:29 (CET)

Bedankt voor dit compliment. Jij ook succes. Steinbach 12 jan 2006 12:33 (CET)

Borne

Tja, soms moet je gewoon eens kijken hoever je komt met knippen & plakken... Vrij ver dus, zo te zien 😉. Sorry voor de spelfoutjes, dank voor het verbeteren! En trouwens, je eerste artikeltje op een Wikipedia waarvan je de taal niet machtig bent, dat moet gewoon iets zijn wat dichtbij je staat vind ik. Overigens, slechts 4 van de 10 over Borne zijn van mijn hand hoor, het valt nog mee. Maar eens gaan nadenken welke taal we nu pakken... 🙂 Tubantia disputatum meum 14 jan 2006 19:38 (CET)

Gefeliciteerd!

Sεrvιεи | Overleg » 15 jan 2006 13:28 (CET)

Heeyz ook van mij gefeliciteerd :). Het stond overduidelijk in de kroeg. Veel plezier. Thomas- 15 jan 2006 17:51 (CET)

Ook namens mij! Een goed glas maredsous voor de jarige! Sietske _Reageren? 15 jan 2006 17:52 (CET)

Dankjewel allemaal ;-)! Steinbach 15 jan 2006 18:09 (CET)

Indeling Biton

Hoi Steinbach, ik heb je indeling op "Biton" deels teruggedraaid (dwz oude indeling op studentenvereniging in Utrecht er weer ingezet, maar de categorie FUG laten bestaan). Ik heb namelijk het idee dat het indelen op overkoepelende organisaties per stad een beetje overcategorisatie is; zouden er werkelijk mensen op die categorie zoeken? Groetjes, Sietske _Reageren? 17 jan 2006 14:20 (CET)

Geen idee, maar de categorie bestaat, dus heb ik haar gebruikt. Bovendien luidt de wmb gouden regel: geen supercategorie toevoegen van een cat waaronder het artikel ook al valt, behalve als het om meta-artikelen gaat. Dus bij het artikel óver de FUG nog wel de categorie Federatie Utrechtse Gezelligheidsverenigingen en "vereniging in Utrecht", maar bij de aparte verenigingen zelf liever niet. Het alternatief is dus de categorie:Federatie Utrechtse Gezelligheidsverenigingen helemaal verwijderen. Steinbach 17 jan 2006 14:26 (CET)

Lijkt me goed. Ik heb sowieso mijn twijfels bij alle subcats van Categorie:Landelijke Kamer van Verenigingen. Sietske _Reageren? 17 jan 2006 14:42 (CET)

Prima, en inderdaad, de FUG-categorie is zowat gelijk aan de categorie "vereniging in Utrecht". Ik zal haar leegmaken en nomineren voor verwijdering. Steinbach 17 jan 2006 14:43 (CET)