Wikipedia:Verzoeken voor wijziging menu's en dialoogteksten/Archief/2020

Wachtwoord opnieuw instellen

Dit is de tekst die ik te zien krijg wanneer ik mijn wachtwoord opnieuw wens in te stellen:

Speciaal

Wachtwoord opnieuw instellen

U hebt een aanvraag ingediend om uw wachtwoord te opnieuw in te stellen.

Als de ingevoerde informatie juist is, zal er een e-mail verstuurt worden waarmee u uw wachtwoord opnieuw kun instellen. Als u geen e-mail hebt ontvangen, raden we u aan om de hulppagina wachtwoord opnieuw instellen te bezoeken. Merk op dat er maar één wachtwoordherstel e-mail zal worden verstuurt per geldig account elke 24 uur om misbruik te voorkomen.

De door u ingevoerde gegevens zijn:

Gebruikersnaam:

E-mailadres:

Terug naar Hoofdpagina.

Bij hoofdpagina verschijnt dan de tekst: Er was een probleem met het weergeven van deze voorvertoning.

Ga naar deze pagina (waar ik terug bij de hoofdpagina van Wikipedia terechtkom).

De fout zit in het woord: ...zal er een e-mail verstuurt worden...

Lotje (overleg) 24 mrt 2020 06:13 (CET)

Ook "te opnieuw in te stellen" en "waarmee u ... kunt instellen" (plus enkele Engels aandoende zinsconstructies) zijn nu aangepast. Met vriendelijke groeten — Mar(c). ^[O] 3 mei 2020 12:06 (CEST)

MediaWiki:Editnotice-10-Hola en MediaWiki:Editnotice-10-Hola-u

Zijn niet meer nodig, na de aanpassingen door Krinkle. Ik neem aan dat verwijdering van deze niet via een beoordelingsnominatieroute dient te geschieden, aangezien het niet om content gaat maar in feite om een systeemtekst. Met vriendelijke groeten — Mar(c). ^[O] 22 jun 2020 20:38 (CEST)

 Uitgevoerd - Mbch331 (overleg) 22 jun 2020 21:41 (CEST)

What leaves here

In de linker marge staat onder 'Hulpmiddelen' de nog niet vertaalde tekst "What leaves here" met pop-up: "List of everything that links from here".
Mogelijke vertaling: "Links naar andere pagina's", "Lijst van alle links op deze pagina". K_Ad^EIk_E ^[!?] 13 feb 2019 20:07 (CET)

De teksten staan niet letterlijk in het script, ze worden ergens vandaan geplukt, maar ik weet niet waar. Vorige maand heb ik de maker gevraagd hoe het vertalen werkt, zie hier. –bdijkstra (overleg) 13 feb 2019 20:17 (CET)

De tekst komt hier vandaan. Mbch331 (Overleg) 13 feb 2019 20:35 (CET)

Okee, maar hoe voeg je daar anderstalige teksten aan toe? –bdijkstra (overleg) 13 feb 2019 21:12 (CET)

Hoi! Mijn gadgets gebruiken het Intuition systeem voor vertalingen. Dit gebruikt translatewiki.net intern (zie RTRC systeemberichten op translatewiki), net als voor Wikipedia en de MediaWiki software. Echter, de vertaling functie van mijn gadgets is tijdelijk uitgeschakeld sinds afgelopen December vanwege T207900. Excuses voor het ongemak. --Krinkle (overleg) 14 feb 2019 00:59 (CET)

Toen ik (jaren geleden) deze link toevoegde via mijn persoonlijke instellingen was deze tekst in het Nederlands. Ik weet de precieze formulering niet meer, maar het was beknopt en duidelijk. Waarom deze tekst 1 of 2 jaar terug is 'teruggevallen' op de engelstalige versie weet ik niet. Maar de Nederlandse vertaling zou nog ergens aanwezig moeten zijn, lijkt mij. Bob.v.R (overleg) 14 feb 2019 01:56 (CET)

Krinkle gaf aan dat het is teruggevallen vanwege T207900. Het systeem dat de vertalingen verzorgt, is tijdelijk uitgeschakeld. –bdijkstra (overleg) 12 mrt 2019 13:41 (CET)

Inmiddels is de tekst weer in het Nederlands. Mbch331 (overleg) 22 jun 2020 21:44 (CEST)

geohack.toolforge.org

Kan iemand ervoor zorgen dat de interwiki's in de linkerkolom weer werken? Zie bv. hier. Dat maakt het mogelijk om direct door te klikken naar en:wiki, die veel meer opties biedt (link), waaronder de vrijwel opsmukloze site Zoom Earth (archief). Bij voorbaat dank, Wutsje 6 jul 2020 03:22 (CEST)

Geohack is een externe tool. Dit kan niet door ons opgelost worden. Je kan het probleem aankaarten op https://bitbucket.org/magnusmanske/geohack/issues. Mbch331 (overleg) 6 jul 2020 07:50 (CEST)

Ik zie wel een lijst met interwiki's. Kan het aan je browser liggen? –bdijkstra (overleg) 6 jul 2020 09:45 (CEST)

Die lijst met interwiki's zie ik wel, maar erop klikken, op welke taalversie dan ook, levert (LM 18, FF78.0.1/64) reproduceerbaar een 404 op, zie bv. vb. Als die link bij jullie wel werkt, dan zal het inderdaad aan mijn browser liggen. Wutsje 6 jul 2020 16:07 (CEST)

Bij mij werkt het ook niet. Zo te zien ligt het inderdaad aan geohack zelf. –bdijkstra (overleg) 6 jul 2020 16:15 (CEST)

Dat is het gevolg van de toolforge migratie. Oude url was tools.wmflabs.org/geohack/ en nu is het geohack.toolforge.org, dus moet Magnus de /geohack/ uit de url halen. Mbch331 (overleg) 6 jul 2020 16:32 (CEST)

Blijkbaar is dat alles wat ik kan doen, dus ik heb het probleem gemeld, maar al te actief is MM zo te zien niet. Het goed functioneren van deze tool c.q. zo'n op tientallen wiki's veelgebruikte pagina zou eigenlijk niet van één persoon af moeten hangen (/me slikt iets in over 'rebranding'). Wutsje 6 jul 2020 22:43 (CEST)

Ik ben het eens wat de interwiki links horen te werken, maar als je map providers mist, is het misschien handig om ze voor NL ook toe te voegen? Beste is om een discussie te starten op Overleg sjabloon:GeoTemplate daarover (of je gewoon vrij te voelen). Akoopal _overleg. 8 jul 2020 20:56 (CEST)

De link op Oostvaardersplassen naar https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=nl&params=52_27_3_N_5_21_6_E_type:waterbody_scale:218000_region:NL&pagename=Oostvaardersplassen werkt gewoon. Deze moeten we wel aanpassen naar https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=nl&params=52_27_3_N_5_21_6_E_type:waterbody_scale:218000_region:NL&pagename=Oostvaardersplassen , maar dat is cosmetisch. Zal ik van de week even naar kijken. Ik zie nu dat in die tool er links staan naar onder andere https://geohack.toolforge.org/en/52_25_16.43_N_5_21_14.25_E_type:city_region:NL?pagename=Oostvaardersplassen . Daar kunnen we je hier niet mee helpen. Ik heb Magnus een berichtje gestuurd. Meestal past lost hij het wel snel op. Multichill (overleg) 8 jul 2020 22:17 (CEST)

@Wutsje: en het werkt weer correct. Multichill (overleg) 10 jul 2020 21:58 (CEST)

Ha, geweldig. Dank! Wutsje 11 jul 2020 02:40 (CEST)

Paginaweergaven

Gaarne onder Geschiedenis een Paginaweergaven hyperlink maken, zoals op de Engelse pagina's al staat. Zie deze screenshot. Hier staat een uitgebreid verzoek in het Engels. – De voorgaande bijdrage werd geplaatst door FlippyFlink (overleg · bijdragen)

Zoiets bestaat hier al, maar staat standaard uitgeschakeld. Je kan het inschakelen door #history-toolbox { display: block !important; } toe te voegen aan je persoonlijke CSS of globale CSS. Als je wil dat het standaard wordt ingeschakeld bij iedereen, zal iemand aannemelijk moeten maken dat er zo'n wens bestaat bij de gemeenschap. –bdijkstra (overleg) 18 nov 2020 17:52 (CET)

Bedankt bdijkstra voor jou reply. Ik heb mijn css aangepast en het werkt! FlippyFlink (overleg) 18 nov 2020 21:53 (CET)

Moduledocumentatie

Documentatie wordt nu kaal boven een module getranscludeerd. Om het in een documentatiesjabloon weer te geven zou de volgende aanpassing gedaan kunnen worden: Tekst voor MediaWiki:Scribunto-doc-page-show vervangen door:

{{Sjabdoc}}
<span id="code"></span>

En tekst voor MediaWiki:Scribunto-doc-page-header door:

{{Sjabdoc direct}}

Met vriendelijke groet, --Strepulah (overleg) 24 sep 2020 00:01 (CEST)

 Uitgevoerd Mbch331 (overleg) 24 sep 2020 07:57 (CEST)